【法语】façonnement的例句

时间: 2024-11-09 07:20:42

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Le façonnement de cette politique nécessite une consultation approfondie avec toutes les parties prenantes.（制定这项政策需要与所有利益相关者进行深入磋商。）

2. L'entreprise s'est concentrée sur le façonnement d'une nouvelle image de marque pour attirer une clientèle plus jeune.（公司专注于塑造一种新的品牌形象，以吸引年轻客户。）

3. Son discours a joué un rôle crucial dans le façonnement de l'opinion publique sur cette question.（他的讲话在塑造公众对这个问题的看法中起了至关重要的作用。）

4. Le façonnement de la pâte est une étape essentielle dans la préparation des pâtisseries.（面团的成型是糕点制作中的关键步骤。）

5. Ils ont passé des années à perfectionner leur technique de façonnement de la pierre.（他们花了多年时间完善他们的石雕技术。）

6. Le façonnement de la politique étrangère est une tâche complexe et délicate pour tout gouvernement.（制定外交政策是任何政府面临的复杂而微妙的任务。）

7. Le façonnement de la pièce a été confié à un artiste renommé.（雕刻这件作品的任务交给了一位著名的艺术家。）

8. Le façonnement de l'opinion des électeurs est une priorité pour les candidats pendant la campagne électorale.（在竞选期间，塑造选民的观点是候选人的首要任务。）

9. La sculpture montre une grande habileté dans le façonnement du marbre.（这座雕塑展示了在雕刻大理石方面的高超技艺。）

10. Le façonnement des politiques environnementales doit prendre en compte les besoins à long terme de la planète.（制定环境政策时必须考虑到地球长期的需求。）

11. Le façonnement du bois demande patience et précision.（木材的雕刻需要耐心和精确。）

12. Son rôle dans le façonnement de l'histoire culturelle de la région est indéniable.（他在塑造该地区文化历史中的作用是不可否认的。）

13. Le façonnement de la terre cuite nécessite une technique spécifique.（陶瓷的制作需要特定的技术。）

14. Les architectes ont passé des mois à travailler sur le façonnement des plans pour le nouveau bâtiment.（建筑师们花了数月时间制定新建筑的设计方案。）

15. Les parents ont un rôle crucial dans le façonnement de la personnalité de leurs enfants.（父母在塑造孩子个性方面扮演着至关重要的角色。）

希望这些例句能帮助到你理解“façonnement”的用法和意义！