【法语】quitterévacuer的例句

时间: 2024-09-29 19:57:25

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Quitter" et "évacuer" sont deux verbes en français. Voici 15 exemples de phrases avec leur traduction en chinois :

1. Je vais quitter le bureau à cinq heures.

- 我五点钟离开办公室。

2. Nous devons quitter la ville avant la tempête.

- 我们必须在风暴来临之前离开这个城市。

3. Il a décidé de quitter son emploi pour voyager.

- 他决定辞去工作去旅行。

4. Elle a quitté la pièce sans dire un mot.

- 她一言不发地离开了房间。

5. Les étudiants quittent l'école à trois heures.

- 学生们三点离开学校。

6. Il est préférable de quitter la réunion maintenant.

- 现在最好离开会议。

7. Pour des raisons de sécurité, évacuez le bâtiment immédiatement.

- 出于安全考虑，立即撤离建筑物。

8. Les habitants ont été évacués avant l'arrivée de l'ouragan.

- 居民在飓风到来之前已经被撤离了。

9. Il est important d'évacuer la zone en cas d'incendie.

- 在火灾发生时，撤离区域非常重要。

10. Les pompiers ont évacué les personnes coincées dans l'ascenseur.

- 消防队员把被困在电梯里的人们救出来了。

11. Lors des inondations, les habitants ont été évacués vers des abris.

- 洪水期间，居民被转移至避难所。

12. Le personnel médical a évacué les blessés vers l'hôpital le plus proche.

- 医务人员把伤员转移到最近的医院。

13. En cas de fuite de gaz, il est nécessaire d'évacuer le secteur.

- 如果发生燃气泄漏，必须疏散该地区。

14. Les résidents ont été évacués en raison de l'effondrement du bâtiment.

- 由于建筑物倒塌，居民被疏散了。

15. L'ambassade a évacué ses ressortissants du pays en crise.

- 大使馆撤离了该国危机中的公民。

J'espère que ces exemples vous aideront à comprendre l'utilisation de "quitter" et "évacuer" en français !