【法语】distraction的例句

时间: 2024-11-07 18:12:44

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句和中文解释：

1. Il est facile de perdre sa concentration lorsque les distractions sont nombreuses autour de vous. （当周围分散注意力的事物很多时，很容易失去集中注意力。）

2. Les téléphones portables sont souvent des distractions pendant les réunions. （手机在会议期间常常会分散注意力。）

3. Elle a du mal à étudier à la maison en raison de toutes les distractions. （由于种种分散注意力的因素，她在家里很难学习。）

4. Les bruits de la rue sont une grande distraction pour elle quand elle travaille. （她在工作时，街上的噪音对她造成很大干扰。）

5. Il est important d'éliminer toutes les distractions pour se concentrer pleinement sur la tâche à accomplir. （为了完全专注于任务，消除所有分散注意力的因素非常重要。）

6. Les jeux vidéo peuvent être une distraction majeure pour les étudiants s'ils ne gèrent pas leur temps correctement. （如果学生们没有正确管理时间，电子游戏可能会成为他们的主要分心之物。）

7. Elle préfère travailler dans un environnement calme pour éviter les distractions. （她喜欢在安静的环境中工作，以避免分心。）

8. Les interruptions constantes peuvent être des distractions débilitantes au travail. （频繁的中断可能会对工作造成严重的分心影响。）

9. Lorsque vous conduisez, les passagers bruyants peuvent être une distraction dangereuse. （开车时，喧闹的乘客可能是一种危险的分心因素。）

10. Les réseaux sociaux peuvent être une énorme distraction si vous ne contrôlez pas le temps que vous y passez. （如果你不能控制你在社交媒体上花费的时间，它可能会成为一种巨大的分心因素。）

11. Il est essentiel de rester concentré et de ne pas laisser les distractions affecter votre performance. （保持专注，不要让分心的因素影响你的表现是至关重要的。）

12. Les notifications constantes sur votre téléphone peuvent vous distraire même lorsque vous essayez de vous détendre. （即使在尝试放松时，手机上持续不断的通知也可能会分散你的注意力。）

13. Les bruits de la ville sont une distraction constante pour ceux qui vivent près du centre-ville. （对于居住在市中心附近的人来说，城市的噪音是一种持续的分心因素。）

14. Les enfants ont parfois du mal à se concentrer en classe en raison des distractions de leurs camarades. （有时候，孩子们在课堂上很难集中注意力，因为同学们会分散他们的注意力。）

15. Pour améliorer votre productivité, identifiez et éliminez toutes les distractions potentielles dans votre environnement de travail. （为了提高工作效率，要识别并消除工作环境中所有可能的分心因素。）

希望这些例句能帮到你理解“distraction”的用法和含义！