【日语】受け止める的例句

时间: 2024-09-20 05:43:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 彼の怒りを受け止めた。

中文解释：他接受了他的愤怒。

2. 困難を受け止める準備ができている。

中文解释：已准备好应对困难。

3. 彼の提案を真剣に受け止めた。

中文解释：认真对待他的提议。

4. その驚きを受け止めるのに時間がかかった。

中文解释：花了一些时间才接受这个惊讶。

5. 彼女は彼の告白を受け止められずにいる。

中文解释：她无法接受他的告白。

6. そのプレッシャーを受け止める自信がない。

中文解释：没有信心承受那种压力。

7. 彼の選択を受け止めるしかない。

中文解释：只能接受他的选择。

8. 彼の不安を受け止めることができるかどうか心配だ。

中文解释：担心是否能够应对他的不安。

9. この現実を受け止めるのが難しい。

中文解释：很难接受这个现实。

10. 彼の死を受け止めることができなかった。

中文解释：无法接受他的死亡。

11. 彼女は彼の気持ちを受け止めた。

中文解释：她理解了他的感受。

12. その事実を受け止めるのがつらい。

中文解释：很难接受那个事实。

13. 彼の言葉を受け止めることができるかどうか心配だ。

中文解释：担心是否能够理解他的话语。

14. 彼の提案を受け止める覚悟ができていない。

中文解释：还没有做好接受他的提议的准备。

15. 彼の感情を受け止めることができるかどうか自信がない。

中文解释：不确定是否能够理解他的情感。