【日语】延び延び的例句

时间: 2024-09-20 14:03:02

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. この仕事は延び延びになってしまった。

这项工作拖延了很久。

2. 彼はいつも計画を延び延びにしてしまう。

他总是把计划拖拖拉拉的。

3. 期限が延び延びになってしまった。

期限拖延了很久。

4. 予定が延び延びになってしまったので、すみません。

由于计划拖延了很久，对不起。

5. このプロジェクトが延び延びになっている。

这个项目一直拖拖拉拉的。

6. 彼はいつも仕事を延び延びにしてしまう。

他总是把工作拖拖拉拉的。

7. 今回のイベントは天候の影響で延び延びになってしまった。

这次活动因天气影响一直拖延。

8. この問題はもう延び延びにできない。

这个问题不能再拖延了。

9. 予定が延び延びになってしまったので、申し訳ありません。

由于计划一直拖延，非常抱歉。

10. この案件は延び延びになっているので、早急に解決したい。

这个案件一直拖延，想要尽快解决。

11. 予定が延び延びになってしまったので、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

由于计划一直拖延，给您带来麻烦，非常抱歉。

12. このプロジェクトはいつまで延び延びになるのか。

这个项目还要拖延多久呢。

13. 彼はいつも用事を延び延びにしてしまう。

他总是把事情拖拖拉拉的。

14. このイベントは予定通りに進行できず、延び延びになってしまった。

这个活动无法按计划进行，一直拖延。

15. 仕事が延び延びになってしまったので、申し訳ありません。

由于工作一直拖延，非常抱歉。