【英语】exocentric的例句
时间: 2024-09-28 22:49:25
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
当我们谈论"exocentric"时，通常指的是语言学上的一个术语，描述的是一个短语或构词成分，它的语义中心不由其自身的成分来确定，而是由它所依附的其他成分来确定。这种术语在语言学中比较专业化，这里有一些例句及其中文解释：
1. The term "blackbird" is exocentric because it refers to a bird that is black, not to a specific type of bird.
中文解释：术语“黑鸟”是外心的，因为它指的是一种黑色的鸟，而不是特定类型的鸟。
2. "Redhead" is an exocentric compound, as it refers to a person with red hair, not necessarily a head that is red.
中文解释：“红头发”是一个外心复合词，因为它指的是一个有红头发的人，而不一定是一个头发是红色的头。
3. "Dark horse" is an exocentric phrase because it describes someone who unexpectedly wins, not an actual dark-colored equine.
中文解释：“黑马”是一个外心短语，因为它描述的是一个意外赢得胜利的人，而不是一匹真正的黑色马匹。
4. In linguistics, exocentric structures are analyzed for their dependence on context rather than internal structure.
中文解释：在语言学中，外心结构被分析为依赖于上下文而非内部结构。
5. The phrase "bigmouth" is exocentric since it refers to someone who talks a lot, not necessarily a person with a large mouth.
中文解释：“大嘴巴”是外心的，因为它指的是一个说话很多的人，而不一定是一个嘴很大的人。
6. "Sickbed" is an exocentric compound where the bed is associated with sickness, not describing the actual state of the bed itself.
中文解释：“病床”是一个外心复合词，其中床与疾病有关，而不是描述床本身的实际状态。
7. Exocentric phrases often require contextual knowledge to interpret correctly.
中文解释：外心短语通常需要上下文知识才能正确理解。
8. "Bigfoot" is an exocentric term because it refers to a mythical large-footed creature, not specifically to a foot that is big.
中文解释：“大脚怪”是外心的术语，因为它指的是一个神话中的大脚生物，而不是一个真正意义上的大脚。
9. Linguists study exocentric structures to understand how meaning is constructed in language.
中文解释：语言学家研究外心结构以理解语言中的意义如何构建。
10. "Longshot" is an exocentric phrase because it describes a risky or improbable attempt, not an actual long shot.
中文解释：“长射手”是外心短语，因为它描述的是一次冒险或不太可能的尝试，而不是一次真正的长距离射击。
11. Exocentric compounds in language often reveal the flexibility and creativity of linguistic expression.
中文解释：语言中的外心复合词通常显示出语言表达的灵活性和创造性。
12. The term "brownie" is exocentric because it refers to a small mythical creature, not necessarily something brown in color.
中文解释：术语“布朗尼”是外心的，因为它指的是一个小的神话生物，而不一定是颜色是棕色的东西。
13. Exocentric phrases often rely on cultural or contextual understanding for their interpretation.
中文解释：外心短语通常依赖于文化或上下文理解来进行解释。
14. "Scarecrow" is an exocentric compound because it refers to a figure that scares crows, not necessarily a crow that scares others.
中文解释：“稻草人”是一个外心复合词，因为它指的是一种吓跑乌鸦的人偶，而不一定是一只能吓跑别人的乌鸦。
15. Understanding exocentric structures in language helps in comprehending how meaning can be derived from linguistic units.
中文解释：理解语言中的外心结构有助于理解如何从语言单位中得出意义。