thanks的中文意思

时间: 2024-09-15 02:27:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

thanks
/ WANks /

◙ plural noun
1. an expression of gratitude
• 感谢，感恩
»festivals were held to give thanks for the harvest.
  为感谢丰收而举办庆祝活动。
»a letter of thanks.
  感谢信。
  a feeling of gratitude
• 感激之情
»they expressed their thanks and wished her well.
  他们表达了感激之情并祝她一切平安。
  another way of saying thank you:
• 同 thank you
» thanks for being so helpful.
  谢谢鼎力相助。
»many thanks.
  十分感谢。

【IDIOMS】

◘ no thanks to
1. used to imply that someone has failed to contribute to, or has hindered, a successful outcome
• （表示轻蔑）不用操心，不劳费神
»we've won, but no thanks to you.
我们赢了，但不是你的功劳。
◘ thanks a million
1. [informal] thank you very much
• [非正式] 万分感谢
◘ thanks to
1. as a result of; due to
• 幸亏；由于，因为
»it's thanks to you that he's in this mess.
都是因为你，他处境才这般狼狈。

【语源】

1. Old English thancas, plural of thanc ('kindly) thought, gratitude', of Germanic origin; related to Dutch dank and German Dank, also to think