【汉语】了得的例句,中英对照
时间: 2024-09-20 10:26:58
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
1. 他的演技真是了得。
His acting skills are really impressive.
2. 她的厨艺可真了得，每一道菜都做得很美味。
Her cooking skills are really something, every dish she makes is delicious.
3. 这个设计师的作品真是了得，每一件都让人惊叹。
The designer's work is truly outstanding, every piece is breathtaking.
4. 他的领导能力真是了得，公司发展得非常顺利。
His leadership skills are truly exceptional, the company has been developing very smoothly.
5. 她的唱功真是了得，每次演出都让人震撼。
Her singing talent is truly remarkable, every performance is awe-inspiring.
6. 这个运动员的技术真是了得，每场比赛都能展现出最好的水平。
This athlete's skills are truly impressive, they can show their best level in every game.
7. 她的学术成就真是了得，已经发表了多篇重要论文。
Her academic achievements are truly outstanding, she has already published several important papers.
8. 这个团队的合作能力真是了得，完成了一个又一个的挑战。
The team's collaboration skills are truly remarkable, they have completed one challenge after another.
9. 他的表演真是了得，每一个角色都演得淋漓尽致。
His performance is truly exceptional, he fully embodies every character.
10. 这个音乐家的技巧真是了得，每一首曲子都让人陶醉其中。
This musician's skills are truly impressive, every piece of music is enchanting.
11. His skills in basketball are really something, he can make every shot.
12. 她的绘画技巧可真了得，每一幅画都充满了灵感。
Her painting skills are really something, every piece is full of inspiration.
13. 这个厨师的手艺真是了得，每一道菜都让人垂涎欲滴。
This chef's skills are really impressive, every dish is mouth-watering.
14. 他的领导才能真是了得，公司在他的带领下蒸蒸日上。
His leadership skills are truly exceptional, the company has been thriving under his guidance.
15. 她的写作才华真是了得，每一篇文章都让人叹为观止。
Her writing talent is truly outstanding, every article is breathtaking.
16. 这个团队的协作能力真是了得，完成了一个又一个的挑战。
The team's collaboration skills are truly remarkable, they have completed one challenge after another.
17. 他的演讲能力真是了得，每次都能打动听众。
His public speaking skills are truly impressive, he can captivate the audience every time.
18. 这个学生的学业成绩真是了得，已经获得了多个奖学金。
This student's academic achievements are truly outstanding, he has already received several scholarships.
19. 这个音乐家的技巧真是了得，每一次演奏都让人陶醉其中。
This musician's skills are truly impressive, every performance is enchanting.
20. 她的设计作品真是了得，每一件都充满了创意。
Her design works are really something, every piece is full of creativity.