【汉语】眉梢的例句,中英对照

时间: 2024-09-20 09:55:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 她眉梢微微一挑，露出了一丝不屑的表情。

She raised her eyebrows slightly, showing a hint of disdain.

2. 他的眉梢微微皱起，似乎在思考着什么。

His brow furrowed slightly, as if he were pondering something.

3. 她眉梢一挑，表情中透露着一丝惊讶。

She arched an eyebrow, a look of surprise on her face.

4. 他眉梢微微皱起，似乎对这个提议并不满意。

His brow furrowed slightly, seemingly displeased with the suggestion.

5. 她眉梢微微挑起，似乎在等待着某个回答。

She raised her eyebrows slightly, as if waiting for a response.

6. 他眉梢微微一动，仿佛在示意我跟着他走。

He twitched his brow slightly, as if signaling for me to follow him.

7. 她眉梢微微皱起，似乎在思虑着自己的选择。

She furrowed her brow slightly, seeming to contemplate her options.

8. 他眉梢一挑，示意着我不要再说下去。

He arched an eyebrow, signaling for me to stop talking.

9. 她眉梢微微一动，表情中透露出一丝不安。

She twitched her brow slightly, a hint of unease in her expression.

10. 他眉梢微微皱起，似乎在考虑着下一步的行动。

His brow furrowed slightly, seemingly contemplating his next move.

11. 她眉梢微微一挑，示意着她对这个提议感兴趣。

She raised her eyebrows slightly, indicating her interest in the proposal.

12. 他眉梢微微皱起，显示出他对这个问题的困惑。

His brow furrowed slightly, showing his confusion about the issue.

13. 她眉梢微微一动，表情中透露出一丝轻松。

She twitched her brow slightly, a hint of relaxation in her expression.

14. 他眉梢微微一挑，表示他对这个消息感到惊讶。

He arched his eyebrow slightly, indicating his surprise at the news.

15. 她眉梢微微皱起，似乎在思考着如何回应。

She furrowed her brow slightly, seemingly pondering how to respond.

16. 他眉梢一挑，示意着他对这个计划持怀疑态度。

He arched an eyebrow, signaling his skepticism about the plan.

17. 她眉梢微微一动，表情中透露出一丝疑惑。

She twitched her brow slightly, a hint of confusion in her expression.

18. 他眉梢微微皱起，似乎在考虑着如何解决这个问题。

His brow furrowed slightly, seemingly contemplating how to solve the problem.

19. 她眉梢微微一挑，示意着她对这个观点持赞同态度。

She raised her eyebrows slightly, indicating her agreement with the viewpoint.

20. 他眉梢微微皱起，显示出他对这个决定的不满。

His brow furrowed slightly, showing his displeasure with the decision.