【汉语】不就的例句,中英对照

时间: 2024-11-02 04:53:06

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 你为什么这么生气？不就一点小事吗？

Why are you so angry? It's just a small matter, isn't it?

2. 别生气了，不就是一次失败吗？

Don't be upset, it's just a failure, isn't it?

3. 他不就是个普通人吗？为什么要那么崇拜他？

He's just an ordinary person, why do you worship him so much?

4. 这只是一场比赛，不就输了一场而已。

It's just a game, we just lost one.

5. 不就是一点钱吗？别太在意了。

It's just a little money, don't be too concerned about it.

6. 他不就是忘了你的生日吗？别太计较了。

He just forgot your birthday, don't be too upset about it.

7. 这不就是你一直想要的吗？

Isn't this just what you've always wanted?

8. 他不就是个演员吗？为什么要那么崇拜他？

He's just an actor, why do you worship him so much?

9. 这不就是一场普通的考试吗？为什么要这么紧张？

Isn't this just a normal exam? Why are you so nervous?

10. 不就是一次错误吗？别太放在心上。

It's just a mistake, don't take it to heart.

11. 他不就是一个普通的学生吗？为什么要那么优待他？

He's just an ordinary student, why do you treat him so well?

12. 这不就是你一直梦想的事业吗？

Isn't this just the career you've always dreamed of?

13. 这只是一次普通的约会，不就是迟到了一点吗？

It's just a normal date, you're just a little late, aren't you?

14. 他不就是一个普通的员工吗？为什么要那么宠爱他？

He's just an ordinary employee, why do you favor him so much?

15. 这不就是你一直追求的目标吗？

Isn't this just the goal you've always pursued?

16. 这只是一次普通的聚餐，不就是点错了菜吗？

It's just a normal dinner, you just ordered the wrong dish, didn't you?

17. 他不就是一个普通的运动员吗？为什么要那么推崇他？

He's just an ordinary athlete, why do you praise him so much?

18. 这不就是你一直渴望的机会吗？

Isn't this just the opportunity you've always longed for?

19. 这只是一场普通的演出，不就是出了点小错吗？

It's just a normal performance, you just made a little mistake, didn't you?

20. 他不就是一个普通的老师吗？为什么要那么尊敬他？

He's just an ordinary teacher, why do you respect him so much?