【汉语】偶然的例句,中英对照

时间: 2024-09-20 08:11:03

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 我们偶然在街上碰到了老朋友。

We ran into an old friend on the street by chance.

2. 这本书是我偶然发现的，但我却爱上了它。

I stumbled upon this book by chance, but I fell in love with it.

3. 我们偶然发现了一个隐藏的小餐馆，里面的菜非常美味。

We stumbled upon a hidden little restaurant and the food was delicious.

4. 她偶然听到了他们的谈话，知道了一些秘密。

She accidentally overheard their conversation and learned some secrets.

5. 我们偶然相遇，却发现我们有很多共同的兴趣爱好。

We met by chance and discovered that we have a lot in common.

6. 我们是偶然相识的，但却成了最好的朋友。

We met by chance, but we became the best of friends.

7. 他们偶然看到了一只罕见的鸟类在树上。

They chanced upon a rare bird perched in a tree.

8. 我们偶然找到了一家很棒的咖啡店，决定经常去那里。

We stumbled upon a great coffee shop and decided to go there regularly.

9. 我们是在偶然的机会下认识的。

We met by chance.

10. 她是偶然发现这家餐馆的，但却成了她最喜欢的地方。

She stumbled upon this restaurant by chance, but it became her favorite place.

11. 我们偶然发现了一条隐藏的小路，走着走着就迷路了。

We stumbled upon a hidden path and ended up getting lost.

12. 他偶然听到了我们的对话，知道了我们的计划。

He accidentally overheard our conversation and learned about our plans.

13. 我们偶然在网上相遇，后来成了很好的朋友。

We met by chance online and later became good friends.

14. 她是在偶然的情况下遇到了他，然后爱上了他。

She met him by chance and then fell in love with him.

15. 我们是在偶然的机会下成为了同事。

We became colleagues by chance.

16. 我们偶然发现了一个美丽的湖泊，决定在那里野餐。

We stumbled upon a beautiful lake and decided to have a picnic there.

17. 他们是在偶然的情况下结识的，但却成了一对幸福的夫妻。

They met by chance, but they became a happy couple.

18. 我们是在偶然的机会下成了邻居。

We became neighbors by chance.

19. 她偶然发现了一本旧书，里面有许多珍贵的信息。

She stumbled upon an old book that contained a lot of valuable information.

20. 我们是在偶然的机会下订婚的。

We got engaged by chance.