【日语】事を構える的例句

时间: 2024-09-20 11:22:04

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 彼は大事を構えて、緊張した様子で会議に臨んだ。

（他很紧张地准备好重要的事情，参加了会议。）

2. 重要なプレゼンテーションが控えているので、彼女は一生懸命準備を構えている。

（她正在为即将到来的重要演示做准备。）

3. 新入社員は新しいプロジェクトに取り組むため、真剣に勉強を構えている。

（新员工正在认真地准备学习，为了参与新项目。）

4. 試験前にはしっかりと勉強を構えておかなければならない。

（在考试前必须认真准备好学习。）

5. 彼は大会でのスピーチに向けて心の準備を構えていた。

（他已经为在会议上的演讲做好了心理准备。）

6. 事故が起こるかもしれないので、万全の対策を構えておく必要がある。

（因为可能会发生事故，所以必须做好充分的准备。）

7. 重要な商談が控えているので、社長は慎重に準備を構えている。

（因为即将进行重要的商谈，所以公司总经理正在慎重地准备。）

8. 旅行前には、天候や交通事情に注意して準備を構えておくことが大切だ。

（在旅行前，注意天气和交通情况，做好准备是很重要的。）

9. このプロジェクトは大規模なものなので、しっかりと計画を構えて進める必要がある。

（因为这个项目很大规模，所以必须认真地做好计划。）

10. 会議に参加するために、彼は熟考して心の準備を構えていた。

（为了参加会议，他认真考虑并做好了心理准备。）

11. 大学受験に向けて、彼は一生懸命勉強を構えている。

（为了准备大学入学考试，他正在努力学习。）

12. 重要なイベントが控えているので、全員で準備を構えている。

（因为即将到来重要的活动，所以大家正在一起做准备。）

13. 旅行先の環境に合わせて、適切な装備を構えておくことが大切だ。

（根据旅行地的环境，做好适当的装备是很重要的。）

14. このプロジェクトは高度な専門知識が必要なので、メンバーは万全の態勢を構えている。

（因为这个项目需要高度的专业知识，团队成员正在做好充分的准备。）

15. 彼は大会での発表に向けて、緊張感を持って準備を構えている。

（他正在紧张地为在大会上的演讲做准备。）