【日语】文脈的例句

时间: 2024-09-20 13:10:38

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. この文脈では、その言葉の意味がよくわかります。

在这个语境中，可以更好地理解这个词的意思。

2. 文脈を理解することは、言葉の正しい意味を理解する上で重要です。

理解文脈对于正确理解单词的意思非常重要。

3. その言葉の意味は文脈によって変わることがあります。

这个词的意思可能会受到文脈的影响而改变。

4. 文脈を無視して言葉を理解することは難しいです。

不考虑文脈理解单词是很困难的。

5. この文章の文脈を考慮すると、その文の意味がより明確になります。

考虑这篇文章的文脈，这句话的意思会更加清晰。

6. 文脈を無視すると、誤解が生じる可能性があります。

忽略文脈可能会导致误解。

7. 文脈を考慮することで、その表現のニュアンスが理解できます。

考虑文脈可以理解表达的细微差别。

8. この言葉の意味は、文脈によって微妙に異なります。

这个词的意思会受到文脈的微妙影响。

9. 文脈によって、その表現の適切さが変わります。

文脈会影响表达的适切程度。

10. 文脈を理解することで、その会話の流れがよりスムーズになります。

理解文脈会让对话更加流畅。

11. この言葉の使い方は、その文脈によって異なります。

这个词的使用方式会因文脈而异。

12. 文脈を把握することで、その文章の意図が明確になります。

理解文脈可以让文章的意图更加清晰。

13. その言葉の意味は、文脈によって微妙に変化します。

这个词的意思会受到文脈的微妙变化。

14. 文脈を考慮することで、その表現のニュアンスが理解できます。

考虑文脈可以理解表达的细微差别。

15. 文脈を無視しては、その文章の真意がわからないかもしれません。

忽略文脈可能会导致无法理解文章的真实意图。