【日语】振り向く的例句

时间: 2024-10-07 12:42:32

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 彼は私が声をかけた時、振り向いて微笑んだ。

他在我叫他的时候，转过头微笑了。

2. 駅のホームで友達を見つけて、振り向いて手を振った。

在车站的站台上发现了朋友，转过头挥手。

3. 先生が私たちの方を振り向いてくれた。

老师转过头看了我们一眼。

4. 彼女は突然振り向いて、私に驚きの表情を見せた。

她突然转过头来，露出了吃惊的表情。

5. 通りで名前を呼ばれて、振り向いてしまった。

在街上被叫到名字，不由自主地转过头去。

6. 彼は突然振り向いて、何かを見つけたようだった。

他突然转过头来，好像发现了什么一样。

7. うっかり振り向いて、後ろの人にぶつかってしまった。

不小心转过头来，撞到了后面的人。

8. 音が聞こえたので、振り向いてみたが誰もいなかった。

听到声音，转过头去看，但没有人。

9. 彼は振り向いて、「何か用か？」と尋ねた。

他转过头来，问道：“有什么事吗？”

10. 彼女が振り向いて微笑んでくれた。

她转过头来微笑着。

11. ドアが開く音で振り向いたら、友達が立っていた。

听到门开的声音，转过头去发现朋友站在那儿。

12. 突然振り向いて、何かを見つけたような表情をした。

突然转过头来，露出了好像发现了什么的表情。

13. 通りで呼び止められて、振り向いたら知り合いだった。

在街上被拦住，转过头去发现是认识的人。

14. カメラのシャッター音で振り向いてしまった。

听到相机的快门声，不由自主地转过头去。

15. 彼は私の名前を呼んで振り向いた。

他叫了我的名字，我转过头去。