【英语】paraphrase的例句

时间: 2024-09-10 04:45:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Original: "She decided to rewrite the paragraph and paraphrase the main points."

Paraphrased: "She chose to reword the paragraph and restate the key ideas."

她决定重写这段文字，并用自己的话重新表达主要观点。

2. Original: "The teacher asked the students to paraphrase the poem in their own words."

Paraphrased: "The teacher requested the students to rephrase the poem using their own language."

老师要求学生用自己的话来解释这首诗。

3. Original: "It's important to paraphrase information when conducting research to avoid plagiarism."

Paraphrased: "When doing research, it's crucial to reword information to prevent plagiarism."

在进行研究时，重述信息以避免抄袭是非常重要的。

4. Original: "The journalist had to paraphrase the interviewee's statements to fit the space constraints of the article."

Paraphrased: "The journalist had to rephrase the interviewee's remarks to accommodate the article's space limitations."

记者必须改述采访者的话语以适应文章的篇幅限制。

5. Original: "The student struggled to paraphrase the complex concept into simpler language."

Paraphrased: "The student found it challenging to restate the intricate concept using more straightforward language."

学生很难用简单的语言来改述这个复杂的概念。

6. Original: "The author's ability to paraphrase difficult ideas made the book accessible to a wider audience."

Paraphrased: "The author's skill in rephrasing challenging concepts made the book understandable to a broader readership."

作者用自己的话重新表达困难的概念，使得这本书更容易被更多人理解。

7. Original: "The translator had to paraphrase the idiomatic expressions to convey the meaning accurately in the target language."

Paraphrased: "The translator needed to reword the idiomatic expressions to accurately convey the meaning in the desired language."

翻译人员必须用自己的话重新表达习语，以准确传达目标语言中的含义。

8. Original: "The professor encouraged the students to paraphrase the theories they had learned in class."

Paraphrased: "The professor urged the students to rephrase the theories they had been taught in class."

教授鼓励学生用自己的话来解释他们在课堂上学到的理论。

9. Original: "The ability to paraphrase effectively is an important skill for anyone working in a field that requires clear communication."

Paraphrased: "The skill of rephrasing effectively is crucial for individuals working in fields that demand clear communication."

有效地改述是在需要清晰沟通的领域工作的人必备的重要技能。

10. Original: "She used her own words to paraphrase the famous quote, adding a personal touch to the message."

Paraphrased: "She expressed the famous quote in her own language, infusing a personal element into the message."

她用自己的话来改述这句名言，为这个信息增添了个人的色彩。

11. Original: "The lawyer had to paraphrase the complex legal jargon into layman's terms for the jury to understand."

Paraphrased: "The lawyer needed to rephrase the intricate legal terminology into simple language for the jury to comprehend."

律师必须用通俗易懂的语言来改述复杂的法律术语，以便陪审团理解。

12. Original: "The challenge was to paraphrase the scientific findings without losing the precision of the original research."

Paraphrased: "The difficulty lay in rewording the scientific discoveries while maintaining the accuracy of the initial research."

挑战在于用自己的话来改述科学发现，同时不失原始研究的准确性。

13. Original: "The editor suggested the writer paraphrase the lengthy sentences to improve the flow of the article."

Paraphrased: "The editor recommended that the writer rephrase the long sentences to enhance the article's coherence."

编辑建议作者用自己的话来改述冗长的句子，以改善文章的连贯性。

14. Original: "The student's ability to paraphrase the historical events demonstrated a deep understanding of the subject matter."

Paraphrased: "The student's skill in rephrasing the historical events showed a profound comprehension of the subject."

学生用自己的话来改述历史事件的能力显示出他对这一主题的深刻理解。

15. Original: "The task was to paraphrase the speech while preserving the speaker's tone and intent."

Paraphrased: "The challenge was to reword the speech while maintaining the speaker's style and purpose."

任务是用自己的话来改述演讲，同时保留演讲者的语气和意图。