【法语】assesseur的例句

时间: 2024-09-20 06:32:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le rôle de l'assesseur est d'assister le juge dans ses fonctions.（助理法官的职责是协助法官履行职责。）

2. Les assesseurs ont été choisis pour leur expertise dans le domaine juridique.（助理法官是根据其在法律领域的专业知识而被选定的。）

3. L'assesseur a contribué de manière significative à l'élaboration de la décision.（助理法官在决定制定过程中做出了重要贡献。）

4. Les assesseurs sont tenus au secret professionnel.（助理法官有保密义务。）

5. L'assesseur a formulé des recommandations pertinentes pour le dossier.（助理法官就案件提出了相关建议。）

6. En tant qu'assesseur, il doit faire preuve d'impartialité.（作为助理法官，他必须保持公正。）

7. Les assesseurs participent aux délibérations du tribunal.（助理法官参与法庭的讨论。）

8. L'assesseur a une responsabilité importante dans l'analyse des preuves présentées.（助理法官在分析提供的证据方面有重要责任。）

9. Les assesseurs sont nommés pour une durée déterminée.（助理法官被任命有一定的期限。）

10. L'assesseur a été désigné pour sa connaissance approfondie du droit civil.（助理法官因其对民事法律的深入了解而被指定。）

11. Les assesseurs doivent respecter le code de déontologie de la profession.（助理法官必须遵守职业道德准则。）

12. L'assesseur a assisté le juge dans l'interrogatoire des témoins.（助理法官协助法官对证人进行询问。）

13. Les assesseurs ont un rôle consultatif dans la prise de décision.（助理法官在决策中具有咨询作用。）

14. L'assesseur a été désigné pour son expérience en matière de droit pénal.（助理法官因其在刑法方面的经验而被指定。）

15. Les assesseurs sont tenus à la confidentialité des délibérations.（助理法官有保守讨论内容的义务。）