【德语】umschlagen的例句

时间: 2024-10-08 03:06:33

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Die Stimmung im Raum begann umzuschlagen, als er die Wahrheit enthüllte. - 当他揭露真相时，房间里的氛围开始变得紧张起来。

2. Die Diskussion drohte umzuschlagen, als die Emotionen hochkochten. - 当情绪激动时，讨论几乎变得失控。

3. Die friedliche Demonstration drohte umzuschlagen, als die Polizei eingriff. - 当警察介入时，和平示威几乎变得混乱。

4. Der Spaß am Abend schlug schnell in Ärger um, als sie anfingen, sich zu streiten. - 当他们开始争吵时，晚上的快乐气氛很快变成了愤怒。

5. Die Feier drohte umzuschlagen, als die Gäste zu viel Alkohol tranken. - 当客人喝得太多时，聚会几乎变得失控。

6. Die Diskussion drohte umzuschlagen, als die Emotionen hochkochten. - 当情绪激动时，讨论几乎变得失控。

7. Die friedliche Demonstration drohte umzuschlagen, als die Polizei eingriff. - 当警察介入时，和平示威几乎变得混乱。

8. Der Spaß am Abend schlug schnell in Ärger um, als sie anfingen, sich zu streiten. - 当他们开始争吵时，晚上的快乐气氛很快变成了愤怒。

9. Die Feier drohte umzuschlagen, als die Gäste zu viel Alkohol tranken. - 当客人喝得太多时，聚会几乎变得失控。

10. Die friedliche Diskussion schlug um, als jemand persönliche Angriffe startete. - 当有人发起个人攻击时，和平的讨论变得愤怒。

11. Die friedliche Diskussion schlug um, als jemand persönliche Angriffe startete. - 当有人发起个人攻击时，和平的讨论变得愤怒。

12. Die angenehme Atmosphäre schlug um, als plötzlich ein Streit ausbrach. - 当突然发生争吵时，愉快的氛围瞬间变得紧张。

13. Die Stimmung schlug um, als die schlechten Nachrichten bekannt wurden. - 当坏消息传开时，气氛立刻变得沮丧。

14. Die Begeisterung schlug um, als die Schwierigkeiten deutlich wurden. - 当困难变得明显时，热情立刻消退。

15. Die Freude schlug um, als die unerwartete Wahrheit ans Licht kam. - 当意外的真相大白时，快乐瞬间变成失望。