【德语】durchlassen的例句

时间: 2024-10-07 00:48:28

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Bitte lassen Sie mich durch! - 请让我过去！

2. Der Zollbeamte lässt das Gepäck durch. - 海关官员放行行李。

3. Kannst du mich bitte durchlassen? - 你能让我过去吗？

4. Lassen Sie die Gäste durch! - 请让客人进来！

5. Der Fahrer lässt die Passagiere durch. - 司机放行乘客。

6. Ich lasse dich nicht durch! - 我不让你通过！

7. Die Polizei lässt keine Autos durch. - 警察不让车辆通过。

8. Wir wurden durchgelassen, ohne kontrolliert zu werden. - 我们被放行了，没有经过检查。

9. Lass mich bitte durch! - 请让我过去！

10. Er lässt die Informationen durchsickern. - 他泄露了信息。

11. Der Portier lässt niemanden ohne Ausweis durch. - 门房不让没有证件的人通过。

12. Der Arzt lässt den Patienten zur Untersuchung durch. - 医生让病人进行检查。

13. Lass uns durch diese Tür gehen. - 让我们走这扇门。

14. Der Sicherheitsbeamte lässt nur autorisierte Personen durch. - 安保人员只放行授权的人。

15. Sie ließ den Vorhang durch den Wind wehen. - 她让风吹动了窗帘。

这些例句涵盖了“durchlassen”在不同语境下的用法，包括让过、放行、泄露、通过等含义。