【德语】erteilen的例句

时间: 2024-09-29 00:10:50

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Der Richter hat dem Angeklagten eine Strafe erteilt.

法官对被告宣判了一项刑罚。

2. Die Lehrerin erteilte den Schülern eine Lektion über die Geschichte des Landes.

老师给学生们上了一堂关于这个国家历史的课。

3. Der Chef hat mir die Erlaubnis erteilt, früher nach Hause zu gehen.

老板允许我提前回家。

4. Die Regierung erteilte dem Unternehmen die Genehmigung, das neue Gebäude zu bauen.

政府批准了这家公司建造新大楼的申请。

5. Die Polizei erteilte dem Fahrer eine Verwarnung wegen zu schnellen Fahrens.

警察因为超速给了司机一次警告。

6. Der Arzt erteilte dem Patienten klare Anweisungen für die Einnahme der Medikamente.

医生给病人明确了服药的指示。

7. Die Eltern erteilten ihren Kindern die Erlaubnis, am Wochenende bei ihren Freunden zu übernachten.

父母允许孩子们周末在朋友家过夜。

8. Die Firma erteilte dem Mitarbeiter eine Beförderung.

公司给员工晋升。

9. Der Lehrer erteilte den Schülern eine Hausaufgabe.

老师布置了作业给学生。

10. Der Kunde erteilte dem Handwerker den Auftrag, das Haus zu renovieren.

顾客委托工匠装修房屋。

11. Der Trainer erteilte den Spielern Anweisungen für das nächste Spiel.

教练给球员们下了下一场比赛的指示。

12. Die Behörde erteilte dem Unternehmen die Lizenz zur Herstellung von Medikamenten.

当局授予了这家公司生产药物的许可证。

13. Die Schule erteilte dem Schüler eine Verwarnung wegen Fehlverhaltens.

学校因为学生的不当行为给了他一次警告。

14. Die Regierung erteilte dem Künstler die Staatsbürgerschaft.

政府授予了这位艺术家国籍。

15. Der Chef erteilte dem Projektteam den Auftrag, einen neuen Geschäftsplan zu erstellen.

老板给项目团队下达了制定新商业计划的任务。