【法语】déformer的例句

时间: 2024-09-18 12:49:39

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Ses paroles déforment la réalité. - 他的话扭曲了现实。(His words distort reality.)

2. La chaleur a déformé le plastique. - 热量使塑料变形了。(The heat deformed the plastic.)

3. Il a déformé l'histoire pour servir ses propres intérêts. - 他歪曲了历史以谋取自己的利益。(He distorted history to serve his own interests.)

4. Ne laissez pas la colère déformer votre jugement. - 不要让愤怒扭曲你的判断。(Don't let anger distort your judgment.)

5. Les médias déforment souvent la vérité. - 媒体经常歪曲事实。(The media often distorts the truth.)

6. La maladie a déformé son apparence physique. - 疾病使他的外貌变得畸形了。(The illness deformed his physical appearance.)

7. Ses paroles déforment la signification originale. - 他的话扭曲了原本的意义。(His words distort the original meaning.)

8. La rumeur a déformé la réputation de l'entreprise. - 谣言扭曲了公司的声誉。(The rumor distorted the company's reputation.)

9. La pression a déformé la structure métallique. - 压力使金属结构变形了。(The pressure deformed the metal structure.)

10. Ses actions ont déformé la relation entre eux. - 他的行为破坏了他们之间的关系。(His actions distorted the relationship between them.)

11. La jalousie peut déformer la perception de la réalité. - 嫉妒会扭曲对现实的看法。(Jealousy can distort one's perception of reality.)

12. Les préjugés déforment souvent la façon dont nous percevons les autres. - 偏见经常扭曲我们对他人的看法。(Prejudices often distort the way we perceive others.)

13. L'angoisse a déformé sa vision des choses. - 焦虑扭曲了他的看法。(Anxiety distorted his view of things.)

14. La dépression peut déformer la perception de soi. - 抑郁会扭曲自我认知。(Depression can distort self-perception.)

15. Les erreurs de traduction ont déformé le sens du texte. - 翻译错误扭曲了文本的意义。(Translation errors distorted the meaning of the text.)