【德语】Schadefeststellung的例句

时间: 2024-09-20 06:45:09

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Die Schadefeststellung ergab, dass das Auto nicht mehr fahrtüchtig ist.

中文解释：损害鉴定结果表明这辆汽车已经不能正常行驶了。

2. Die Schadefeststellung wird von einem unabhängigen Gutachter durchgeführt.

中文解释：损害鉴定由独立的评估师进行。

3. Die Schadefeststellung ist ein wichtiger Schritt bei der Schadensregulierung.

中文解释：损害鉴定是损害赔偿中的重要步骤。

4. Der Versicherer beauftragte einen Sachverständigen mit der Schadefeststellung.

中文解释：保险公司委托了一名专家进行损害鉴定。

5. Die Schadefeststellung ergab, dass der Schaden durch Vandalismus verursacht wurde.

中文解释：损害鉴定结果表明损害是由恶意破坏造成的。

6. Die Schadefeststellung ist notwendig, um den genauen Umfang des Schadens zu ermitteln.

中文解释：损害鉴定是必要的，以确定损害的确切范围。

7. Nach der Schadefeststellung wird über die Schadensregulierung entschieden.

中文解释：在损害鉴定之后，将决定如何进行损害赔偿。

8. Die Schadefeststellung ist ein wichtiger Bestandteil des Versicherungsprozesses.

中文解释：损害鉴定是保险流程中的重要组成部分。

9. Die Schadefeststellung bestätigte, dass der Schaden durch Fahrlässigkeit verursacht wurde.

中文解释：损害鉴定证实了损害是由疏忽造成的。

10. Die Schadefeststellung wird von einem Expertenteam durchgeführt.

中文解释：损害鉴定由专家团队进行。

11. Die Schadefeststellung ist erforderlich, um den Schaden korrekt zu bewerten.

中文解释：损害鉴定是必要的，以正确评估损害。

12. Die Schadefeststellung dauerte mehrere Tage, um den Schaden genau zu erfassen.

中文解释：损害鉴定持续了几天，以准确记录损害。

13. Die Schadefeststellung ergab, dass der Schaden durch einen Unfall verursacht wurde.

中文解释：损害鉴定结果表明损害是由一次事故造成的。

14. Die Schadefeststellung ist ein wichtiger Schritt zur Schadensbehebung.

中文解释：损害鉴定是解决损害问题的重要步骤。

15. Die Schadefeststellung wird von einem Gutachterteam durchgeführt, um eine objektive Bewertung des Schadens zu erhalten.

中文解释：损害鉴定由评估团队进行，以获得对损害的客观评价。