【法语】délabrer的例句

时间: 2024-09-18 13:58:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Les années de négligence ont délabré cette vieille maison.

- 这些年的忽视已经使这座老房子破败不堪。

2. Les routes délabrées compliquent les déplacements dans cette région.

- 破烂不堪的道路使得在这个地区的交通变得更加复杂。

3. Le pont délabré a été fermé pour des raisons de sécurité.

- 这座破烂的桥因安全原因而关闭了。

4. La guerre a délabré l'infrastructure du pays.

- 战争使这个国家的基础设施破败不堪。

5. Le bâtiment historique est en train de se délabrer faute d'entretien.

- 这座历史建筑因缺乏维护正逐渐破败。

6. Les vieux meubles se sont délabrés au fil des années.

- 多年来，这些旧家具已经破败不堪。

7. La façade du bâtiment était complètement délabrée.

- 建筑物的外立面完全破败了。

8. Le matériel informatique vieillissant se délabre rapidement.

- 年老的计算机设备迅速变得破烂。

9. Le manque de fonds a délabré l'équipement sportif de l'école.

- 缺乏资金已经使得学校的体育设施破败不堪。

10. Les outils usés se délabrent plus rapidement.

- 使用过度的工具更容易破败。

11. Le mur délabré a été reconstruit après des années de négligence.

- 经过多年的忽视，这堵破败的墙壁终于得到了重建。

12. Les vêtements délabrés ont été donnés à des œuvres caritatives.

- 破烂的衣服被捐给了慈善机构。

13. L'attitude négative a délabré l'esprit d'équipe au sein de l'entreprise.

- 消极的态度使公司内部的团队精神破败不堪。

14. Les mauvaises conditions météorologiques ont délabré les cultures.

- 恶劣的天气条件破坏了农作物。

15. Les années d'abus ont délabré sa santé mentale.

- 多年的虐待已经破坏了他的心理健康。