【德语】Kitsch的例句

时间: 2024-09-17 13:20:50

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！以下是关于“Kitsch”这个德语词汇的例句和中文解释：

1. Das Souvenir war so überladen mit Kitsch, dass es schwer zu glauben war, dass es überhaupt verkauft werden könnte.（这个纪念品充满了俗气，让人难以相信它竟然能够销售。）

2. Ihre Wohnung war mit kitschigen Dekorationen überladen, die keinen Platz für schlichte Eleganz ließen.（她的公寓里堆满了俗气的装饰品，没有空间留给简约的优雅。）

3. Der Kitsch in dieser Operninszenierung hat die künstlerische Tiefe des Werkes überdeckt.（这场歌剧表演中的俗气掩盖了作品的艺术深度。）

4. Kitschige Postkarten mit kitschigen Sprüchen waren überall im Souvenirladen zu finden.（充斥着俗气花语的俗气明信片在纪念品店里随处可见。）

5. Das Gemälde war so voller Kitsch, dass es schwer war, das eigentliche Thema zu erkennen.（这幅画充斥着俗气，使人很难辨认出其真正的主题。）

6. Kitsch kann manchmal als ein einfacher Weg angesehen werden, um Emotionen in der Kunst zu erzeugen.（俗气有时可以看作是在艺术中制造情感的简单方式。）

7. Viele Touristen ziehen kitschige Andenken den künstlerisch anspruchsvollen Artefakten vor.（许多游客更喜欢俗气的纪念品，而不是艺术上有要求的工艺品。）

8. Die Kitschigkeit dieser Musik lässt viele Kritiker die Ernsthaftigkeit des Komponisten anzweifeln.（这首音乐的俗气使许多评论家怀疑作曲家的严肃性。）

9. Trotz des Kitschs in der Dekoration strahlte die Wohnung eine warme und einladende Atmosphäre aus.（尽管装饰充斥着俗气，但公寓散发出温暖而欢迎的氛围。）

10. Kitsch kann manchmal eine ironische oder parodistische Funktion in der Kunst erfüllen.（俗气有时在艺术中可以担任一种讽刺或者模仿的角色。）

11. Diese Kitsch-Figurine war ein beliebtes Geschenk für Touristen.（这个俗气的小雕像是游客们的热门礼物。）

12. Die Kitsch-Filme der 1950er Jahre haben eine gewisse nostalgische Anziehungskraft.（20世纪50年代的俗气电影具有某种怀旧的吸引力。）

13. Der Kitsch dieses Liebesromans machte ihn zu einem Bestseller.（这部爱情小说的俗气使它成为了一本畅销书。）

14. Kitschige Dekorationen können das Ambiente eines Raumes stark beeinflussen.（俗气的装饰品可以极大地影响一个房间的氛围。）

15. Kitsch ist oft eine Frage des Geschmacks und der Perspektive.（俗气通常是品味和观点的问题。）

希望这些例句能够帮助理解和使用“Kitsch”这个词汇！