【德语】Widerspieg(e)lungstheorie的例句
时间: 2024-10-06 19:54:16
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
当提到“Widerspiegelungstheorie”时，通常是指马克思主义中的“反映理论”，即社会意识的形成是由经济基础反映到上层建筑中的观点。以下是15个德语例句及其中文解释：
1. Die Widerspiegelungstheorie besagt, dass das Bewusstsein der Menschen von ihrer ökonomischen Basis bestimmt wird.
- 反映理论指出，人们的意识受到他们的经济基础的决定。
2. Marx entwickelte die Widerspiegelungstheorie als Teil seiner materialistischen Geschichtsauffassung.
- 马克思发展了反映理论作为他唯物主义历史观的一部分。
3. Die Widerspiegelungstheorie erklärt, wie Ideen und Kulturprodukte durch die gesellschaftliche Produktionsweise geformt werden.
- 反映理论解释了通过社会生产方式如何塑造思想和文化产品。
4. Die Anwendung der Widerspiegelungstheorie auf die Kunst zeigt, wie gesellschaftliche Verhältnisse in künstlerischen Werken sichtbar werden.
- 将反映理论应用于艺术可以展示社会关系如何在艺术作品中显现出来。
5. Kritiker der Widerspiegelungstheorie argumentieren, dass Ideen auch unabhängig von ökonomischen Strukturen entstehen können.
- 反映理论的批评者认为，思想也可以独立于经济结构之外产生。
6. In der politischen Praxis wurde die Widerspiegelungstheorie oft vereinfacht und dogmatisch angewendet.
- 在政治实践中，反映理论经常被简化和教条化地应用。
7. Die Widerspiegelungstheorie ist zentral für das Verständnis von Klassenkämpfen und sozialen Bewegungen.
- 反映理论对理解阶级斗争和社会运动至关重要。
8. Historiker verwenden die Widerspiegelungstheorie, um die Wechselwirkungen zwischen Ideen und ökonomischen Verhältnissen zu analysieren.
- 历史学家使用反映理论来分析思想和经济关系之间的相互作用。
9. Die Widerspiegelungstheorie wird oft im Kontext der marxistischen Philosophie diskutiert.
- 反映理论常常在马克思主义哲学的背景下进行讨论。
10. Laut der Widerspiegelungstheorie spiegeln sich gesellschaftliche Widersprüche auch in der Ideologie wider.
- 根据反映理论，社会矛盾也会反映在意识形态中。
11. Die Popularität der Widerspiegelungstheorie schwankte je nach politischer Situation in verschiedenen Ländern.
- 反映理论的流行度根据不同国家的政治局势而有所波动。
12. Die Widerspiegelungstheorie wurde im Laufe der Zeit von verschiedenen Denkern weiterentwickelt und kritisiert.
- 反映理论随着时间的推移被不同的思想家进一步发展和批评。
13. Die Widerspiegelungstheorie betont die Bedeutung der ökonomischen Basis für die Entwicklung der Gesellschaft.
- 反映理论强调经济基础对社会发展的重要性。
14. Die Diskussion über die Widerspiegelungstheorie beeinflusste auch andere sozialwissenschaftliche Ansätze.
- 关于反映理论的讨论也影响了其他社会科学的方法论。
15. Die Kritik an der Widerspiegelungstheorie hat dazu beigetragen, sie zu verfeinern und ihre Grenzen aufzuzeigen.
- 对反映理论的批评有助于进一步完善它，并揭示其局限性。
希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“Widerspiegelungstheorie”这个术语及其相关概念！