【法语】sans-cur的例句

时间: 2024-09-19 17:33:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Sans-cur" 是法语中的一个词组，意思是“毫不在意”或者“不加思索”。以下是15个例句及其中文解释：

1. Il a répondu sans-cur à mes questions. - 他对我的问题毫不在意地回答了。

2. Elle a pris sa décision sans-cur. - 她毫不犹豫地做出了决定。

3. Ils ont agi sans-cur face aux critiques. - 他们对批评无动于衷。

4. Sans-cur des conséquences, il a continué. - 他毫不考虑后果地继续了下去。

5. Elle a accepté l'invitation sans-cur. - 她毫不犹豫地接受了邀请。

6. Sans-cur de l'opinion des autres, il vit sa vie. - 他不在乎别人的看法，过自己的生活。

7. Ils ont avancé dans le projet sans-cur des difficultés. - 他们在项目中前行，不顾困难。

8. Sans-cur de l'argent, il a fait don de son temps. - 他毫不在意金钱，捐出了自己的时间。

9. Elle a choisi la voie difficile sans-cur. - 她毫不犹豫地选择了艰难的道路。

10. Sans-cur du temps passé, il s'est consacré à ses passions. - 他毫不在乎过去的时间，全身心投入到自己的激情中。

11. Il a critiqué sans-cur la décision du gouvernement. - 他毫不犹豫地批评了政府的决定。

12. Elle a donné son avis sans-cur. - 她毫不犹豫地发表了自己的意见。

13. Sans-cur des avertissements, il a pris des risques. - 他毫不在乎警告，冒险去了。

14. Ils ont continué sans-cur malgré les doutes. - 尽管有疑虑，他们还是继续了下去。

15. Sans-cur de la météo, il est parti en randonnée. - 他毫不在意天气，去了远足。

这些例句展示了“sans-cur”在不同语境下的使用方式及其中文解释。