【法语】télescoper的例句

时间: 2024-09-20 01:06:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些关于法语单词 "télescoper" 的例句，每个例句后面都附有中文解释：

1. Il a télescoper plusieurs rendez-vous dans son emploi du temps chargé.

- 他在繁忙的时间表中安排了几个约会。(télescoper 在这里指安排多个约会在同一时间段)

2. Le film a télescoper plusieurs événements historiques pour créer une narration captivante.

- 这部电影将几个历史事件融合在一起，创造出一个引人入胜的叙述。(télescoper 在这里指将多个事件结合起来)

3. Ils ont dû télescoper leurs vacances avec celles de leurs amis pour pouvoir partir ensemble.

- 他们不得不将他们的假期与朋友们的假期安排在一起，才能一起出发。(télescoper 在这里指调整时间以便一起旅行)

4. Le journaliste a télescoper plusieurs articles pour terminer son reportage dans les délais.

- 记者整合了几篇文章，以便按时完成他的报道。(télescoper 在这里指整合多篇文章)

5. Le livre télescope plusieurs générations d'une même famille.

- 这本书讲述了同一家族的多代人。(télescoper 在这里指跨越多个时期)

6. Elle a télescoper plusieurs tâches en une seule journée pour être plus efficace.

- 她在一天内完成了多项任务，以提高效率。(télescoper 在这里指同时进行多项任务)

7. Le musée a télescoper deux expositions en une pour attirer un plus large public.

- 博物馆将两个展览融合为一个，以吸引更广泛的观众。(télescoper 在这里指合并两个展览)

8. Il a télescoper les chapitres de son roman pour créer un effet de suspense.

- 他将小说的几个章节融合在一起，制造悬念效果。(télescoper 在这里指合并章节)

9. Les organisateurs ont dû télescoper les horaires des événements pour éviter les conflits.

- 组织者不得不调整活动的时间表，以避免冲突。(télescoper 在这里指调整时间表)

10. Le chef a télescoper plusieurs plats pour créer un menu unique pour le mariage.

- 主厨将几道菜肴结合起来，为婚礼创造了一个独特的菜单。(télescoper 在这里指结合菜肴)

11. Pour économiser du temps, elle a télescoper ses courses avec ses autres activités.

- 为了节省时间，她将购物与其他活动结合在一起。(télescoper 在这里指整合活动)

12. L'architecte a télescoper plusieurs idées pour concevoir un bâtiment innovant.

- 建筑师整合了多个想法，设计了一座创新的建筑物。(télescoper 在这里指整合想法)

13. Le politicien a télescoper plusieurs thèmes dans son discours pour toucher différents publics.

- 政治家在演讲中涵盖了多个主题，以触及不同的听众。(télescoper 在这里指涵盖主题)

14. Pour gagner de l'espace, ils ont télescoper plusieurs meubles dans leur petit appartement.

- 为了节省空间，他们在小公寓里整合了几件家具。(télescoper 在这里指整合家具)

15. Le réalisateur a télescoper plusieurs scènes pour renforcer le rythme du film.

- 导演整合了几个场景，以增强电影的节奏。(télescoper 在这里指整合场景)

这些例句展示了 "télescoper" 在不同语境下的用法，通常指将多个事物或时间安排整合或结合在一起的意思。