【法语】hypocritement的例句

时间: 2024-09-17 13:41:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！这里有一些包含“hypocritement”的法语例句，以及它们的中文解释：

1. Il l'a félicité hypocritement alors qu'il pensait exactement le contraire.

- 他虚伪地祝贺了他，尽管他心里完全持相反看法。

2. Elle a souri hypocritement en écoutant ses mensonges.

- 她虚伪地微笑着听他的谎言。

3. Ils l'ont accueilli hypocritement malgré leur hostilité réelle envers lui.

- 尽管他们实际上对他怀有敌意，他们还是虚伪地欢迎了他。

4. Le politicien a parlé hypocritement de l'importance de la transparence.

- 政客虚伪地谈论透明的重要性。

5. Elle a hoché la tête hypocritement tout en désapprouvant intérieurement.

- 她表面上虚伪地点头，内心却不赞同。

6. Il a offert hypocritement son aide, mais il ne l'a jamais suivie.

- 他虚伪地提供帮助，但从未兑现。

7. Elle a complimenté hypocritement son collègue pour son travail, même si elle le trouvait médiocre.

- 即使她认为同事的工作平庸，她还是虚伪地称赞了他。

8. Les invités ont ri hypocritement à ses blagues, même s'ils ne les trouvaient pas drôles du tout.

- 尽管他们一点也不觉得有趣，客人们还是虚伪地笑了他的笑话。

9. Il a accepté hypocritement leurs excuses, mais il ne leur a jamais pardonné.

- 他虚伪地接受了他们的道歉，但从未真正原谅过他们。

10. Elle a protesté hypocritement contre la décision, alors qu'elle l'avait soutenue en privé.

- 她公开虚伪地反对这个决定，尽管私下里她支持过它。

11. Ils ont discuté hypocritement de la nécessité d'un changement, tout en résistant à tout progrès réel.

- 他们虚伪地讨论着变革的必要性，尽管实际上他们对真正的进展抱有抵制态度。

12. Il a regardé hypocritement par la fenêtre pendant que je travaillais.

- 当我工作时，他虚伪地透过窗户看着。

13. Elle a félicité hypocritement son concurrent, même si elle espérait sa défaite.

- 她虚伪地祝贺了她的竞争对手，尽管她希望他失败。

14. Ils ont ri hypocritement à ses dépens, puisqu'ils le trouvaient ridicule.

- 尽管他们觉得他荒谬可笑，他们还是虚伪地笑他。

15. Le professeur a écouté hypocritement leurs excuses, mais il était déjà fatigué de leurs mensonges.

- 虽然老师虚伪地听了他们的道歉，但他对他们的谎言已经感到厌倦。

希望这些例句能帮助你理解如何使用“hypocritement”这个词在法语中。