【法语】traverser的例句

时间: 2024-09-18 11:21:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Le traverser du désert a été une épreuve difficile pour lui. （他经历沙漠的时期是他的一次艰难考验。）

2. Elle a réussi à traverser la rue malgré la circulation dense. （尽管交通拥堵，她成功穿过了马路。）

3. Il a fallu traverser plusieurs montagnes avant d'arriver à la vallée. （在到达山谷之前，必须穿过几座山。）

4. Le bateau a réussi à traverser l'océan en seulement dix jours. （这艘船仅用了十天就成功横渡大洋。）

5. Il a dû traverser plusieurs épreuves avant d'atteindre le sommet de sa carrière. （在达到职业生涯的顶峰之前，他必须经历许多考验。）

6. Elle a traversé des moments difficiles mais elle en est ressortie plus forte. （她经历了艰难时刻，但她变得更加坚强。）

7. Traverser le désert sans eau est dangereux. （在沙漠中没有水穿越是危险的。）

8. Pour arriver à l'aéroport, il faut traverser toute la ville. （要到达机场，必须穿过整个城市。）

9. Traverser cette forêt nécessite une bonne préparation. （穿越这片森林需要充分的准备。）

10. Il a décidé de traverser le pays à vélo. （他决定骑自行车横穿这个国家。）

11. Traverser la frontière peut être une procédure longue. （穿越边境可能是一个漫长的过程。）

12. Le cavalier a réussi à traverser le champ en un temps record. （骑士成功地在创下纪录时间内穿过了田野。）

13. Traverser un ruisseau à gué peut être difficile après une pluie abondante. （在大雨后穿越浅溪可能很困难。）

14. Ils ont traversé la ville en voiture pour se rendre à la campagne. （他们开车穿过城市去农村。）

15. Traverser cette épreuve ensemble renforcera notre amitié. （共同经历这一考验将加强我们的友谊。）

希望这些例句能够帮助你理解“traverser”这个词在不同语境下的用法和意义！