【法语】hypocentre的例句

时间: 2024-09-17 13:32:23

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences in French using "hypocentre" along with their Chinese translations:

1. Le séisme a été localisé à l'hypocentre, situé à une profondeur de 10 kilomètres sous la surface.

这次地震的震中位于距地表10公里深的震源处。

2. Les scientifiques étudient l'hypocentre pour mieux comprendre les mécanismes des tremblements de terre.

科学家们研究震源，以更好地理解地震的机制。

3. L'hypocentre du séisme était proche de la côte, ce qui a augmenté les risques de tsunami.

地震的震源接近海岸，增加了海啸的风险。

4. La profondeur de l'hypocentre peut influencer la magnitude et les effets du tremblement de terre.

震源的深度可能影响地震的震级和影响。

5. L'hypocentre du séisme a été localisé dans une zone sismiquement active.

地震的震源位于一个地震活跃区域。

6. Les secousses les plus fortes sont ressenties à proximité de l'hypocentre.

最强烈的震动在震源附近感觉到。

7. La localisation précise de l'hypocentre est essentielle pour prévoir les répliques.

准确定位震源对于预测余震至关重要。

8. L'hypocentre du tremblement de terre a été enregistré par les stations sismiques.

地震的震源被地震台记录下来了。

9. La détermination de l'hypocentre nécessite l'analyse des données sismiques.

确定震源需要分析地震数据。

10. L'hypocentre est la zone où se produit l'origine du tremblement de terre.

震源是地震发生的地点。

11. Les chercheurs ont installé des capteurs pour surveiller l'activité à l'hypocentre.

研究人员安装了传感器来监测震源的活动。

12. L'hypocentre peu profond a entraîné des dégâts importants en surface.

浅层震源导致了地表的严重破坏。

13. Les répliques sont souvent associées à des ajustements après le déplacement initial de l'hypocentre.

余震通常与震源初始移动后的调整有关。

14. L'hypocentre du séisme a été localisé près d'une faille géologique active.

地震的震源位于一个活跃的地质断层附近。

15. La magnitude du séisme est liée à la profondeur de l'hypocentre.

地震的震级与震源的深度有关。

希望这些例句能帮助到您理解“hypocentre”这个词在法语中的使用！