【法语】proportionné的例句

时间: 2024-09-19 19:18:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！这里有一些关于“proportionné”的法语例句及其中文解释：

1. Les sanctions doivent être proportionnées à la gravité de l'infraction.

- 处罚应该与违法行为的严重程度相称。

2. Le prix de la maison est proportionné à sa taille.

- 这栋房子的价格与其大小成比例。

3. Il faut un effort proportionné à la difficulté de la tâche.

- 必须付出与任务难度相称的努力。

4. Les ressources allouées étaient proportionnées aux besoins du projet.

- 分配的资源与项目需求是成比例的。

5. L'augmentation des impôts devrait être proportionnée aux revenus des contribuables.

- 税收增加应与纳税人的收入成比例增加。

6. La punition doit être proportionnée à l'erreur commise.

- 惩罚应该与所犯错误成比例。

7. Les réparations sont proportionnées aux dégâts causés.

- 修复费用与造成的损害成比例。

8. Les deux côtés cherchent une solution proportionnée au conflit.

- 双方寻求一种与冲突成比例的解决方案。

9. Le coût est proportionné aux avantages obtenus.

- 成本与获得的好处成比例。

10. La taille de l'augmentation salariale était proportionnée à la performance de l'employé.

- 工资增加的幅度与员工的表现成比例。

11. Les restrictions imposées sont proportionnées aux risques sanitaires.

- 引入的限制措施与健康风险成比例。

12. Le temps alloué pour la tâche était proportionné à sa complexité.

- 分配给任务的时间与其复杂性成比例。

13. Le soutien reçu était proportionné aux besoins exprimés.

- 接收到的支持与表达的需求成比例。

14. L'investissement en recherche et développement est proportionné aux objectifs de croissance de l'entreprise.

- 研发投资与企业增长目标成比例。

15. Leur contribution financière était proportionnée à leur part de propriété.

- 他们的财政贡献与他们的所有权份额成比例。

希望这些例句能帮助您更好地理解和运用“proportionné”这个词语！