【法语】ensorcellement的例句

时间: 2024-09-17 13:52:59

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和中文解释：

1. Son regard ensorcelant captivait tous ceux qui croisaient sa route.

- 他迷人的眼神吸引了所有与他擦肩而过的人。

2. Elle possédait un pouvoir ensorcelant qui troublait tous ceux qui l'approchaient.

- 她拥有一种迷人的力量，让所有接近她的人都感到不安。

3. Le château, avec ses tours ensorcelantes, semblait sorti d'un conte de fées.

- 带有迷人塔楼的城堡仿佛出现在童话故事里。

4. Il chantait d'une voix ensorcelante qui envoutait son public.

- 他用一种迷人的声音唱歌，迷住了他的听众。

5. Ses gestes avaient quelque chose d'ensorcelant, hypnotisant presque.

- 他的动作有一种迷人的魅力，几乎可以催眠人。

6. Les yeux de la jeune fille brillaient d'une lueur ensorcelante.

- 年轻女孩的眼睛闪烁着一种迷人的光芒。

7. Sa beauté ensorcelante lui attirait toutes sortes d'admirateurs.

- 她迷人的美丽吸引了各种各样的仰慕者。

8. La forêt avait une atmosphère ensorcelante à la tombée de la nuit.

- 森林在傍晚时分有一种迷人的氛围。

9. Les paroles de la chanson étaient si ensorcelantes qu'elles restaient gravées dans la mémoire.

- 这首歌的歌词如此迷人，以至于深深地铭刻在记忆中。

10. Son sourire avait quelque chose d'ensorcelant qui illuminait toute la pièce.

- 她的微笑有一种迷人的魅力，照亮了整个房间。

11. Les couleurs du tableau avaient un effet ensorcelant sur ceux qui le contemplaient.

- 画作的色彩对那些凝视它的人有一种迷人的效果。

12. Le roman raconte l'histoire d'une femme ensorcelante dont personne ne pouvait résister.

- 这本小说讲述了一个迷人女子的故事，没有人能够抵抗她。

13. La danseuse exécutait des mouvements ensorcelants qui fascinaient le public.

- 舞者表演着迷人的舞蹈动作，吸引了观众。

14. Sa voix ensorcelante résonnait dans la salle de concert, captivant tous les auditeurs.

- 她迷人的声音在音乐厅回响，迷住了所有的听众。

15. L'actrice avait une présence scénique ensorcelante qui rendait ses performances inoubliables.

- 这位女演员在舞台上有一种迷人的气场，使她的表演令人难忘。