【法语】trait的例句

时间: 2024-09-20 01:12:36

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences containing the word "trait" in French, along with their English translations:

1. Il a hérité de certains traits physiques de son père.

- He inherited some physical traits from his father.

2. Son humour est l'un de ses traits de caractère les plus marquants.

- His sense of humor is one of his most striking character traits.

3. Elle a un trait de visage très distinctif.

- She has a very distinctive facial feature.

4. C'est un trait de personnalité que j'admire chez lui.

- It's a personality trait that I admire in him.

5. Ce tableau met en avant les traits principaux de la scène.

- This painting highlights the main features of the scene.

6. Le trait d'union entre ces deux cultures est la musique.

- The common bond between these two cultures is music.

7. Son discours était marqué par un trait d'humour subtil.

- His speech was marked by a subtle touch of humor.

8. L'artiste a utilisé des traits fins pour dessiner le portrait.

- The artist used fine lines to draw the portrait.

9. Sa franchise est à la fois un trait de force et de faiblesse.

- His frankness is both a strength and a weakness.

10. Le traité de paix a été signé après de longues négociations.

- The peace treaty was signed after lengthy negotiations.

11. Il a souligné un trait important de la législation actuelle.

- He emphasized an important feature of the current legislation.

12. Son écriture est caractérisée par des traits anguleux.

- His handwriting is characterized by angular strokes.

13. Ce roman présente des traits autobiographiques.

- This novel has autobiographical elements.

14. Les chercheurs ont identifié des traits génétiques communs à ces populations.

- Researchers have identified common genetic traits in these populations.

15. Elle possède un trait de personnalité qui la rend très empathique.

- She has a personality trait that makes her very empathetic.

These sentences cover different contexts and meanings of the word "trait" in French, from physical features to characteristics, strokes, and aspects of agreements or legislation.