【法语】désarroi的例句

时间: 2024-10-06 20:58:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下法语例句及其中文解释：

1. Son départ soudain a jeté la famille dans le désarroi le plus total.

- 他突然的离开使整个家庭陷入了彻底的混乱。

2. Face à cette situation inattendue, elle était plongée dans le désarroi.

- 面对这种意外情况，她陷入了困惑之中。

3. Le désarroi des enfants était palpable après la nouvelle.

- 孩子们在听到消息后显得十分慌乱。

4. Après l'accident, il a été pris de désarroi et de confusion.

- 事故后，他感到非常的混乱和困惑。

5. Elle était dans un état de désarroi total quand elle a perdu son portefeuille.

- 她丢失钱包后陷入了彻底的无助状态。

6. Le désarroi règne dans la région depuis la catastrophe naturelle.

- 自然灾害发生后，该地区一片混乱。

7. Devant tant de désarroi, il ne savait pas quoi faire.

- 面对如此的混乱，他不知道该怎么办才好。

8. Le désarroi des animaux abandonnés était poignant.

- 被遗弃的动物们显得十分的悲惨和无助。

9. Après avoir perdu son emploi, il était plongé dans le désarroi le plus total.

- 失业后，他陷入了彻底的迷茫之中。

10. Elle tentait de dissimuler son désarroi derrière un sourire.

- 她试图在微笑背后隐藏她的困惑。

11. Le désarroi dans ses yeux trahissait sa détresse intérieure.

- 他眼中的无助表现出了他内心的绝望。

12. Le désarroi généralisé a conduit à des mesures d'urgence.

- 广泛的混乱导致了紧急措施的实施。

13. Face à cette épreuve, elle était plongée dans un profond désarroi.

- 面对这一考验，她深陷于无尽的困惑之中。

14. Le désarroi de la population après le tremblement de terre était immense.

- 地震后人们的混乱程度是巨大的。

15. Malgré le désarroi, elle trouva la force de continuer.

- 尽管处于困惑之中，她还是找到了继续前行的力量。

希望这些例句能帮助您更好地理解“désarroi”的用法和含义！