【法语】brimbaler的例句

时间: 2024-09-20 01:15:54

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"brimbaler"这个词在法语中是一个俚语，通常用来形容不必要地繁琐或累赘的操作或活动。以下是一些例句及其中文解释：

1. Il ne faut pas brimbaler avec ça, fais-le simplement. （不要把这件事搞得复杂化，简单地做就好。）

2. Arrête de brimbaler et prends une décision! （别拖泥带水了，做个决定吧！）

3. C'est pas la peine de brimbaler, on peut aller directement au sujet. （没必要绕圈子，我们可以直接谈正题。）

4. Pourquoi tu brimbales autant? Fais-le d'un coup! （为什么你要拖拖拉拉呢？一次做完吧！）

5. Je n'ai pas de temps à brimbaler, il faut qu'on avance. （我没时间拖延，我们得继续进行。）

6. Ne brimbale pas avec les détails, l'important c'est le résultat. （别为了细节纠结，重要的是结果。）

7. Assez de brimbalage, passons aux choses sérieuses. （别再拖了，让我们认真点。）

8. Ça suffit de brimbaler comme ça, prenons une décision maintenant. （这样拖来拖去够了，现在该做个决定了。）

9. Arrête de brimbaler, c'est simple à faire. （别搞得复杂化了，这很简单。）

10. Il brimbale depuis des heures, on n'avance pas. （他拖拖拉拉了好几个小时，我们没进展。）

11. Pourquoi tu brimbales autant sur ce sujet? （你为什么对这个问题这么纠结？）

12. On n'a pas de temps à brimbaler, il faut agir maintenant. （我们没有时间拖延，现在就得行动。）

13. Trop de brimbalage, ça devient fatigant. （拖拖拉拉太多了，真让人烦。）

14. Ne brimbale pas avec les formalités, signe simplement. （别为了程序犯难，就签了吧。）

15. On ne va pas brimbaler toute la journée, il faut conclure. （我们不能整天拖拖拉拉，得做个结论。）

希望这些例句能帮助你更好地理解“brimbaler”的用法和含义！