【法语】détente的例句

时间: 2024-10-06 16:47:45

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以为您提供一些关于“détente”的法语例句，并附上中文解释：

1. Les deux pays ont signé un accord de détente après des années de conflit. （两国在多年的冲突后签署了一项缓和协议。）

2. La détente entre les parties en conflit est cruciale pour la paix régionale. （冲突各方的缓和对于地区和平至关重要。）

3. La politique de détente a permis de réduire les tensions internationales. （缓和政策有助于减少国际紧张局势。）

4. La détente économique favorise les échanges commerciaux entre les nations. （经济缓和促进了国与国之间的贸易往来。）

5. Les négociations de détente ont abouti à un traité de paix historique. （缓和谈判导致了一项历史性的和平条约。）

6. La détente sociale est nécessaire pour prévenir les conflits internes. （社会缓和是防止内部冲突的必要条件。）

7. Les efforts de détente culturelle renforcent les liens entre les peuples. （文化缓和的努力加强了民族之间的联系。）

8. La détente politique requiert la confiance mutuelle entre les gouvernements. （政治缓和需要政府之间的互信。）

9. La période de détente a marqué un tournant dans l'histoire de la guerre froide. （缓和时期标志着冷战历史的一个转折点。）

10. L'établissement de zones de détente humanitaire a amélioré les conditions de vie des populations vulnérables. （设立人道主义缓和区改善了弱势群体的生活条件。）

11. La détente régionale nécessite une coopération étroite entre les États voisins. （地区缓和需要邻国之间的密切合作。）

12. La politique de détente environnementale vise à protéger les écosystèmes fragiles. （环境缓和政策旨在保护脆弱的生态系统。）

13. La détente juridique garantit l'accès équitable à la justice pour tous les citoyens. （法律缓和确保所有公民平等获取司法资源。）

14. La détente religieuse favorise la coexistence pacifique entre les différentes croyances. （宗教缓和促进了不同信仰之间的和平共存。）

15. Le processus de détente nécessite des compromis et des concessions des deux côtés. （缓和过程需要双方做出妥协和让步。）

希望这些例句能帮助您更好地理解“détente”这个法语词汇的不同用法和含义。