【法语】imperturbabilité的例句

时间: 2024-09-19 11:30:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Son imperturbabilité face aux critiques est admirable.

- 他面对批评的泰然自若令人钦佩。

2. Il a gardé son imperturbabilité malgré les circonstances difficiles.

- 尽管环境困难，他依然泰然自若。

3. Sa voix résonnait avec une imperturbabilité troublante.

- 他的声音带着一种令人不安的冷静。

4. Elle a répondu avec une imperturbabilité déconcertante.

- 她以一种令人困惑的镇定回答了。

5. Face à l'urgence, il a agi avec une imperturbabilité qui rassurait tous les témoins.

- 面对紧急情况，他表现出让所有人放心的镇定。

6. L'imperturbabilité de son visage ne laissait rien transparaître de ses émotions.

- 他脸上的冷静表情完全掩盖了他的情感。

7. Malgré les provocations, il maintenait son imperturbabilité habituelle.

- 尽管遭到挑衅，他保持着他平时的镇定。

8. Sa manière d'agir avec imperturbabilité lui donnait une aura de mystère.

- 他那种冷静自若的行事风格给他增添了一种神秘感。

9. Même face à la colère de son patron, il gardait son imperturbabilité légendaire.

- 即使面对老板的愤怒，他依然保持着他传说中的镇定。

10. Son imperturbabilité apparente cachait en réalité une grande tension intérieure.

- 他表面上的冷静实际上掩盖了内心的巨大紧张。

11. L'imperturbabilité de son comportement était souvent mal interprétée comme de l'indifférence.

- 他行为上的冷静常常被误解为冷漠。

12. Elle affronta l'épreuve avec une imperturbabilité admirable.

- 她以令人钦佩的冷静面对了考验。

13. Sa carrière politique est marquée par son imperturbabilité en toute circonstance.

- 他的政治生涯以无论何种情况下都保持的镇定为标志。

14. L'imperturbabilité de sa voix trahissait pourtant sa nervosité intérieure.

- 尽管他声音的镇定暴露了他内心的紧张。

15. Malgré les vents contraires, il naviguait avec une imperturbabilité confondante.

- 尽管遇到逆风，他仍以令人费解的镇定航行。

希望这些例句和解释能够帮助您理解“imperturbabilité”的用法和含义！