【德语】befugt的例句

时间: 2024-10-06 20:05:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Er ist befugt, Entscheidungen im Namen der Firma zu treffen.

他有权代表公司做出决定。

2. Nur befugte Personen dürfen das Gebäude betreten.

只有授权的人员可以进入该建筑物。

3. Der Polizist war befugt, den Verdächtigen festzunehmen.

警察有权逮捕嫌疑人。

4. Sie ist befugt, über finanzielle Angelegenheiten zu entscheiden.

她有权决定财务事务。

5. Der Anwalt ist befugt, den Vertrag im Namen seines Mandanten zu unterzeichnen.

律师有权代表他的委托人签署合同。

6. Nur befugte Techniker dürfen Reparaturen an diesem Gerät durchführen.

只有授权的技术人员可以对此设备进行维修。

7. Die Lehrer sind befugt, Prüfungen abzunehmen.

教师有权进行考试。

8. Befugte Mitarbeiter können Zugang zu vertraulichen Informationen erhalten.

授权的员工可以获取机密信息的访问权限。

9. Das Unternehmen ist befugt, rechtliche Schritte gegen Fälschungen einzuleiten.

公司有权采取法律措施对付伪造行为。

10. Der Manager ist befugt, Personalentscheidungen zu treffen.

经理有权做出人事决策。

11. Befugte Benutzer können das System neu starten.

授权用户可以重新启动系统。

12. Die Regierung ist befugt, Steuern zu erheben.

政府有权征收税款。

13. Der Vorstand ist befugt, Verträge im Namen der Firma abzuschließen.

董事会有权代表公司签订合同。

14. Der Richter ist befugt, das Urteil zu verkünden.

法官有权宣布判决。

15. Befugte Personen können Sondergenehmigungen beantragen.

授权的人员可以申请特别许可证。

这些例句展示了“befugt”这个德语词的不同用法和含义，通常涉及到授权、权利和权限的概念。