【德语】vereinbaren的例句

时间: 2024-09-20 07:21:59

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Vereinbaren" is a German verb that means "to agree" or "to arrange." Here are 15 examples with Chinese explanations:

1. Wir haben einen Termin vereinbart.

我们约定了一个时间。 (We agreed on a date.)

2. Sie haben sich auf die Bedingungen geeinigt.

他们就条件达成了一致。 (They agreed on the terms.)

3. Kannst du einen Kompromiss mit ihm vereinbaren?

你能与他达成妥协吗？ (Can you reach a compromise with him?)

4. Die Parteien haben einen Vertrag vereinbart.

各方达成了一项协议。 (The parties agreed on a contract.)

5. Wir müssen eine Lösung finden, die für alle akzeptabel ist.

我们必须找到一个对所有人都可以接受的解决方案。 (We need to find a solution that is acceptable to everyone.)

6. Kannst du bitte einen Termin mit dem Arzt vereinbaren?

你能帮忙预约一下医生吗？ (Can you please schedule an appointment with the doctor?)

7. Wir haben vereinbart, dass wir nächste Woche damit anfangen.

我们约定下周开始做这件事。 (We agreed to start next week.)

8. Er konnte sich nicht auf einen Preis mit dem Verkäufer einigen.

他无法与卖家就价格达成一致。 (He couldn't agree on a price with the seller.)

9. Die Teams haben sich auf ein Unentschieden geeinigt.

两队达成了平局协议。 (The teams agreed to a draw.)

10. Haben Sie einen festen Preis vereinbart?

您有没有约定一个固定的价格？ (Did you agree on a fixed price?)

11. Die Regierungen haben ein Abkommen über Handel vereinbart.

各国政府达成了一项贸易协议。 (The governments agreed on a trade agreement.)

12. Können wir eine Zahlungsmethode vereinbaren?

我们能否商定一种支付方式？ (Can we agree on a payment method?)

13. Sie haben vereinbart, die Angelegenheit privat zu regeln.

他们约定私下解决这件事。 (They agreed to handle the matter privately.)

14. Es ist wichtig, klare Regeln zu vereinbaren.

确定清晰的规则是很重要的。 (It's important to establish clear rules.)

15. Wir müssen die Bedingungen vor der Unterzeichnung des Vertrags vereinbaren.

我们必须在签署合同之前达成条件一致。 (We need to agree on the terms before signing the contract.)

这些例句展示了"vereinbaren"在不同语境中的使用方式及其中文解释。