【法语】patronage的例句

时间: 2024-09-20 06:01:02

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以帮您提供一些关于“patronage”的法语例句和它们的中文解释：

1. Son succès est dû en grande partie au patronage de plusieurs personnalités influentes. （他的成功在很大程度上归功于几位有影响力的人的支持。）

2. La galerie d'art bénéficie du patronage d'une fondation prestigieuse. （这家艺术画廊得到了一家知名基金会的资助。）

3. Le restaurant jouit d'un patronage fidèle de la part des habitants du quartier. （这家餐馆得到了当地居民的忠实顾客支持。）

4. Elle a reçu le patronage de l'Académie des sciences pour ses recherches. （她的研究得到了科学院的支持。）

5. Le théâtre a été restauré grâce au patronage de plusieurs entreprises locales. （这个剧院得以修复，多亏了几家本地企业的赞助。）

6. Le musée a été ouvert sous le patronage du maire de la ville. （这家博物馆在市长的赞助下开放了。）

7. Il a bénéficié du patronage d'un riche mécène pour financer son projet artistique. （他得到了一位富有的赞助人的资助，以资助他的艺术项目。）

8. L'association caritative fonctionne grâce au patronage de nombreux donateurs privés. （这个慈善组织得益于许多私人捐助者的资助。）

9. Le club de football compte sur le patronage de plusieurs entreprises pour son équipement. （这个足球俱乐部依赖多家企业的资助来购买装备。）

10. La revue littéraire est soutenue par le patronage d'une maison d'édition renommée. （这本文学评论得到了一家知名出版社的支持。）

11. Le festival a attiré de nombreux visiteurs grâce au patronage de la municipalité. （这个节日得益于市政府的赞助吸引了众多游客。）

12. Son entreprise a prospéré sous le patronage de partenaires commerciaux solides. （在强大商业伙伴的支持下，他的企业蓬勃发展。）

13. Le projet de recherche a été financé sous le patronage d'une institution universitaire renommée. （这个研究项目在一家知名大学的赞助下得以资助。）

14. La rénovation de l'église a été entreprise sous le patronage de la communauté locale. （这座教堂的翻新得到了当地社区的支持。）

15. Sa carrière musicale a bénéficié du patronage d'un producteur influent. （他的音乐事业得益于一位有影响力的制作人的支持。）

希望这些例句能够帮助您理解“patronage”在法语中的用法和含义！