【法语】scinder的例句

时间: 2024-09-17 13:21:14

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是关于法语动词 "scinder" 的例句及其中文解释：

1. La commission a décidé de scinder le projet en plusieurs parties. （委员会决定将该项目分成几个部分。）

2. Le juge a scindé l'affaire principale en deux dossiers distincts. （法官将主案件分成两个不同的案件。）

3. L'entreprise envisage de scinder ses activités pour mieux se concentrer sur ses marchés clés. （公司考虑分割其业务，以便更好地集中精力于其关键市场。）

4. Ils ont scindé la tâche en plusieurs étapes pour la rendre plus facile à gérer. （他们将任务分成几个步骤，以便更容易管理。）

5. Scinder les responsabilités entre les membres de l'équipe permet une meilleure efficacité. （在团队成员之间分配责任可以提高效率。）

6. La fusion a échoué car les parties concernées n'ont pas réussi à scinder les actifs de manière équitable. （并购失败是因为有关各方未能公平地分割资产。）

7. Pourquoi voulez-vous scinder cette discussion en deux parties distinctes ? （你为什么要将这次讨论分成两个不同的部分？）

8. Ils ont scindé leur voyage en plusieurs étapes pour mieux profiter de chaque destination. （他们将旅行分成几个阶段，以便更好地享受每个目的地。）

9. La décision de scinder le budget a été prise pour mieux contrôler les dépenses. （决定分割预算是为了更好地控制支出。）

10. Scinder un groupe en sous-groupes permet une meilleure collaboration. （将一个群体分成小组可以促进更好的合作。）

11. La tâche est trop complexe, nous devrions la scinder en différentes parties. （这项任务太复杂，我们应该将其分成几个不同的部分。）

12. Scinder les opérations de maintenance permet de mieux cibler les besoins spécifiques de chaque machine. （分割维护操作可以更好地满足每台机器的具体需求。）

13. Ils ont scindé leurs responsabilités familiales pour mieux gérer leur emploi du temps. （他们分担家庭责任，以便更好地管理时间安排。）

14. Scinder le contrat en plusieurs phases a permis une meilleure gestion des risques. （将合同分成几个阶段可以更好地管理风险。）

15. La décision de scinder l'équipe en deux groupes distincts a été contestée par certains membres. （将团队分成两个不同的小组的决定受到了某些成员的质疑。）

希望这些例句能帮助你更好地理解 "scinder" 这个词的用法！