【法语】figurer的例句

时间: 2024-09-19 17:24:43

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Figurer" 是法语动词，意思是"描绘"、"描述"、"显示"或者"扮演角色"。下面是一些例句及其中文解释：

1. Il figure parmi les meilleurs étudiants de sa classe.

- 他在班上名列前茅的学生之一。

2. Cette ville figure parmi les plus agréables à vivre en Europe.

- 这个城市被列为欧洲最宜居的城市之一。

3. Il a été choisi pour figurer dans le prochain film de science-fiction.

- 他被选中参演下一部科幻电影。

4. Ce tableau figure dans la collection permanente du musée.

- 这幅画被收入博物馆的永久收藏中。

5. Elle figure parmi les artistes contemporains les plus prometteurs.

- 她是当代最有前途的艺术家之一。

6. Le montant total figure sur votre dernier relevé de compte.

- 总金额显示在您最近的账单上。

7. Ce problème a déjà figuré dans nos discussions précédentes.

- 这个问题在我们之前的讨论中已经提到过了。

8. Le paysage est magnifiquement figuré dans cette peinture.

- 这幅画中的风景描绘得非常美丽。

9. Il figure parmi les fondateurs de cette entreprise.

- 他是这家公司的创始人之一。

10. Son nom ne figure pas sur la liste des invités.

- 他的名字不在客人名单上。

11. Le joueur a bien figuré lors du dernier match.

- 这位球员在上场比赛中表现出色。

12. Ce livre figure parmi mes préférés de tous les temps.

- 这本书是我所有时间中最喜欢的之一。

13. Elle a été sélectionnée pour figurer sur la couverture du magazine.

- 她被选中登上杂志封面。

14. Le projet de loi figure à l'ordre du jour de la prochaine session parlementaire.

- 这项法案列入了下次议会会议的议程。

15. Le dossier complet figure dans votre dossier personnel.

- 完整的档案记录在您的个人文件中。

希望这些例句能帮助理解"figurer"这个词在不同语境下的用法！