【法语】déblayage的例句

时间: 2024-10-06 21:52:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Déblayage" 是一个法语词，意思是清理、清扫或清除。以下是一些例句及其中文解释：

1. Le déblayage des débris après l'incendie a pris plusieurs jours.

- 火灾后的残骸清理工作持续了几天。

2. Les ouvriers ont commencé le déblayage du chantier dès l'aube.

- 工人们从黎明开始清理工地。

3. Après la tempête, le déblayage des routes était une priorité.

- 暴风雨过后，清理道路成为首要任务。

4. Le déblayage du grenier a révélé de vieux trésors oubliés.

- 清理阁楼揭示了被遗忘的古老宝藏。

5. Ils ont demandé de l'aide pour le déblayage des gravats.

- 他们请求帮助清理瓦砾。

6. Le déblayage du site archéologique a révélé des ruines impressionnantes.

- 考古遗址的清理揭示出令人印象深刻的废墟。

7. Le déblayage des déchets toxiques doit être effectué avec précaution.

- 应小心处理有毒废物的清理工作。

8. Après l'accident, les secouristes ont procédé au déblayage des décombres.

- 事故后，救援人员清理了废墟。

9. Le déblayage de la neige a été facilité par l'utilisation de machines spéciales.

- 使用特殊机器简化了雪的清理工作。

10. La municipalité a organisé le déblayage des feuilles mortes dans les parcs.

- 市政当局组织了公园内落叶的清理工作。

11. Le déblayage des voies a permis de rétablir la circulation routière.

- 清理道路恢复了交通。

12. Les ouvriers ont terminé le déblayage du chantier en un temps record.

- 工人们创下了工地清理的最短时间记录。

13. Le déblayage des obstacles a permis d'avancer plus rapidement.

- 清除障碍有助于更快地前进。

14. Après l'avalanche, le déblayage a été une opération complexe.

- 雪崩后，清理工作是一项复杂的任务。

15. Les bénévoles ont participé activement au déblayage des débris après le tremblement de terre.

- 志愿者们积极参与了地震后的残骸清理工作。