【德语】Xanthippe的例句

时间: 2024-09-20 01:13:12

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Xanthippe" 是一个源自古希腊的名字，在德语中通常用来形容那些脾气暴躁、尖酸刻薄的女性。以下是15个包含“Xanthippe”的德语例句及其中文解释：

1. "Sie redet immer wie eine Xanthippe."

- 她总是像个脾气暴躁的女人一样说话。

2. "Die Xanthippe in der Geschichte ist bekannt für ihre scharfen Bemerkungen."

- 这个故事中的Xanthippe以她的尖刻评论而闻名。

3. "Manchmal hat man das Gefühl, als wäre jede laute Frau eine Xanthippe."

- 有时候，你会觉得每个大声的女人都是一个脾气暴躁的女人。

4. "Sein Verhalten macht ihn zu einem echten Xanthippen."

- 他的行为让他成为了一个真正的脾气暴躁的家伙。

5. "Wenn man über Xanthippe liest, denkt man sofort an Sokrates' Frau."

- 当你读到Xanthippe时，立刻会想到苏格拉底的妻子。

6. "Ihre ständigen Beschwerden lassen sie wie eine Xanthippe erscheinen."

- 她不断的抱怨让她看起来像个脾气暴躁的女人。

7. "Die Figur der Xanthippe wurde oft übertrieben dargestellt."

- Xanthippe的角色经常被夸张地表现出来。

8. "Er ist bekannt dafür, dass er wie eine Xanthippe auf Kritik reagiert."

- 他以对批评反应如同脾气暴躁的人而闻名。

9. "Die Kinder fürchteten sich vor der strengen Xanthippe der Nachbarschaft."

- 孩子们害怕邻里的那位严厉的脾气暴躁的女人。

10. "In der Literatur wird Xanthippe oft als Symbol für lästige Frauen dargestellt."

- 在文学中，Xanthippe通常被描绘为烦人的女性的象征。

11. "Es gibt keine Notwendigkeit, wie eine Xanthippe zu agieren, um gehört zu werden."

- 不需要像一个脾气暴躁的女人那样行动才能被听到。

12. "Er wird oft als Xanthippe beschrieben, weil er sich bei jedem kleinen Problem aufregt."

- 他常被描述为Xanthippe，因为他对每一个小问题都感到激动。

13. "Die Xanthippe in der Familie sorgt immer für Streit."

- 家庭中的那个脾气暴躁的女人总是引发争吵。

14. "Ihre Art zu sprechen erinnert an die alte Xanthippe aus der Geschichte."

- 她的说话方式让人想起了历史上的那位Xanthippe。

15. "Man sollte versuchen, wie ein Zänker zu vermeiden, wenn man nicht als Xanthippe gelten will."

- 如果你不想被视为脾气暴躁的人，应该尽量避免像争吵者一样的行为。