【德语】Kanzleistil的例句

时间: 2024-10-06 21:49:10

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Kanzleistil"是指公文体，通常用于正式文件和法律文件。以下是一些关于“Kanzleistil”的德语例句及其中文解释：

1. Das Schreiben ist im Kanzleistil verfasst.

- 这封信是按照公文体写的。

2. Der Anwalt verwendet in seinen Schreiben stets den Kanzleistil.

- 律师在他的函件中总是使用公文体。

3. Die Verträge sollten im Kanzleistil abgefasst werden.

- 合同应以公文体写成。

4. In Behörden wird oft der Kanzleistil verwendet.

- 在政府部门中经常使用公文体。

5. Der Kanzleistil zeichnet sich durch eine förmliche und präzise Sprache aus.

- 公文体以正式和精确的语言为特征。

6. Die Mitarbeiter wurden im Kanzleistil über die Änderungen informiert.

- 员工们按照公文体被通知了变更。

7. Juristische Texte sind oft im Kanzleistil verfasst.

- 法律文本通常用公文体书写。

8. Der Notar verwendet den Kanzleistil für seine Urkunden.

- 公证员在他的证书中使用公文体。

9. Die Pressemitteilung war im Kanzleistil geschrieben.

- 新闻稿是按照公文体写的。

10. Die Protokolle werden im Kanzleistil geführt.

- 会议记录按照公文体撰写。

11. In Verwaltungsangelegenheiten ist der Kanzleistil üblich.

- 在行政事务中常见公文体。

12. Die Richtlinien sind im Kanzleistil formuliert.

- 指导方针以公文体表达。

13. In der Anwaltskanzlei wird ausschließlich der Kanzleistil verwendet.

- 在律师事务所中只使用公文体。

14. Der Vertrag wurde im klassischen Kanzleistil abgefasst.

- 合同是按照传统公文体起草的。

15. Der Kanzleistil wird oft mit komplexen Satzstrukturen verbunden.

- 公文体通常与复杂的句子结构相联系。