【法语】déprendre的例句

时间: 2024-09-14 07:56:23

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Déprendre" 是一个法语动词，意思是“解除”，“脱离”或“取下”。以下是一些例句和它们的中文解释：

1. Il faut déprendre cette affiche du mur.

- 必须从墙上取下这张海报。

2. Il a dépris sa main de la mienne.

- 他把手从我的手上抽了出来。

3. Il a dépris le fil de l'aiguille avec précaution.

- 他小心翼翼地从针上取下线。

4. Déprendre une décision.

- 撤回一个决定。

5. Elle a dépris son fils de l'orphelinat.

- 她把她的儿子从孤儿院领回来。

6. On a dépris le chien de la chaîne.

- 我们把狗从链条上解救了下来。

7. Je veux déprendre cette chaussure.

- 我想脱掉这只鞋子。

8. Il a réussi à déprendre son bras de l'étreinte.

- 他成功地从拥抱中挣脱了他的手臂。

9. Il faut déprendre ce nœud.

- 必须解开这个结。

10. Elle a dépris ses cheveux de l'élastique.

- 她把她的头发从发圈上解开了。

11. Déprendre un engagement.

- 解除一个承诺。

12. Déprendre une hypothèque.

- 清除一项抵押。

13. Il essaie de déprendre son habitude de fumer.

- 他试图戒掉抽烟的习惯。

14. Elle doit déprendre son colis au bureau de poste.

- 她必须到邮局取回她的包裹。

15. Déprendre la clé de la serrure.

- 把钥匙从锁里拿出来。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“déprendre”的意思！