【法语】séparation的例句

时间: 2024-10-06 18:55:09

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 French sentences using "séparation" along with their Chinese explanations:

1. La séparation a été très difficile pour eux.

- 他们的分离对他们来说非常艰难。

2. Le couple a décidé de vivre une période de séparation.

- 这对夫妇决定暂时分居一段时间。

3. La séparation des pouvoirs est fondamentale dans une démocratie.

- 权力的分立在民主制度中至关重要。

4. La séparation entre le travail et la vie privée est essentielle.

- 工作与私人生活的分离是至关重要的。

5. Le mur est une séparation entre les deux propriétés.

- 这堵墙是两处财产之间的隔离。

6. Ils ont signé un accord de séparation à l'amiable.

- 他们签署了一份友好分手的协议。

7. La séparation des déchets est obligatoire dans cette ville.

- 这个城市要求垃圾必须分类。

8. La séparation des parents peut avoir un impact sur les enfants.

- 父母的分离可能会对孩子产生影响。

9. La séparation des continents a eu lieu il y a des millions d'années.

- 大陆的分离发生在几百万年前。

10. Le film raconte la séparation d'un jeune couple.

- 电影讲述了一对年轻夫妇的分手经历。

11. La séparation des eaux usées est cruciale pour l'environnement.

- 污水的分离对环境至关重要。

12. La séparation des responsabilités est clairement définie dans ce projet.

- 这个项目中责任的分工被清晰地定义了。

13. La séparation entre l'église et l'État est un principe important en France.

- 教会与国家之间的分离是法国的一个重要原则。

14. La séparation des genres dans l'éducation peut renforcer les stéréotypes.

- 在教育中性别的分离可能会加强刻板印象。

15. La séparation des classes sociales est souvent critiquée.

- 社会阶层的分离经常受到批评。

希望这些例句能够帮助你理解和使用“séparation”这个词！