【法语】reconquérir的例句

时间: 2024-09-20 07:00:57

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! Here are 15 sentences using the French word "reconquérir" with their Chinese translations:

1. Il veut reconquérir son amour perdu.

- 他想要重新夺回失去的爱情。

2. Ils cherchent à reconquérir leur indépendance.

- 他们试图重新夺回他们的独立性。

3. C'est difficile de reconquérir la confiance une fois perdue.

- 一旦失去信任，重新赢回信任是很困难的。

4. Elle a décidé de reconquérir son estime de soi.

- 她决定重新获得自尊。

5. Reconquérir sa place dans l'équipe lui tenait à cœur.

- 重新赢回在队伍中的位置对他很重要。

6. Le général a planifié de reconquérir la ville.

- 将军计划重新夺回这座城市。

7. Ils vont tout faire pour reconquérir leur marché.

- 他们会竭尽全力重新夺回市场。

8. Reconquérir sa liberté était son seul objectif.

- 重新获得自由是他唯一的目标。

9. Il travaille dur pour reconquérir sa santé.

- 他努力恢复健康。

10. Elle doit reconquérir le respect de ses collègues.

- 她必须重新赢得同事们的尊重。

11. Reconquérir le trône était son destin.

- 重新夺回王位是他的命运。

12. Il a passé des années à reconquérir son pays natal.

- 他花了多年时间重新夺回他的祖国。

13. Reconquérir son amour-propre est essentiel après une défaite.

- 在一次失败后，重建自尊是至关重要的。

14. Ils veulent reconquérir leur ancienne gloire.

- 他们希望重新赢回他们以前的荣耀。

15. Reconquérir la paix dans la région sera un long processus.

- 在该地区重新赢回和平将是一个漫长的过程。

这些句子展示了"reconquérir"在不同语境下的用法和含义。