【德语】umsinken的例句

时间: 2024-10-07 02:41:23

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当船只开始慢慢下沉时，乘客们惊慌失措。

1. Das Schiff drohte zu umsinken, aber die Besatzung konnte die Situation unter Kontrolle bringen.（船只濒临倾覆，但船员们成功控制了局势。）

2. Nachdem das Loch im Schiffsrumpf entdeckt wurde, begann das Schiff langsam zu umsinken.（在发现了船身上的漏洞后，船只开始慢慢下沉。）

3. Durch die Überladung begann das Boot zu umsinken und musste gerettet werden.（由于过载，小船开始下沉，必须进行救援。）

4. Die Angst vor dem Uminken auf hoher See war für die Passagiere kaum auszuhalten.（在大海上担心船只倾覆对乘客们来说几乎无法忍受。）

5. Als der Sturm aufkam, fing das Schiff an, zu umsinken, und die Besatzung musste eingreifen.（当风暴来临时，船只开始下沉，船员们不得不采取行动。）

6. Wegen des Lecks begann das U-Boot zu umsinken und musste zur Reparatur zurückkehren.（由于漏洞，潜艇开始下沉，必须返回进行修理。）

7. Das umsinkende Schiff war ein trauriges Zeugnis für die Folgen der Vernachlässigung der Wartung.（正在下沉的船只是忽视维护后果的悲惨证据。）

8. Das umsinkende Boot alarmierte die Küstenwache, die schnell zur Rettung eilte.（正在下沉的小船引起了海岸警卫队的警觉，他们迅速赶到进行救援。）

9. Der Kapitän kämpfte verzweifelt, um das Schiff vor dem Uminken zu bewahren.（船长拼命努力，试图阻止船只倾覆。）

10. Die Passagiere wurden evakuiert, als das Kreuzfahrtschiff zu umsinken drohte.（当游轮濒临倾覆时，乘客们被疏散了。）

11. Die Nachricht vom umsinkenden Schiff verbreitete sich wie ein Lauffeuer unter den Seeleuten.（关于正在下沉的船只的消息在水手中迅速传播开来。）

12. Der schwere Sturm verursachte, dass das Segelboot zu umsinken begann.（猛烈的风暴导致帆船开始下沉。）

13. Das umsinkende Wrack wurde Jahre später in den Tiefen des Ozeans entdeckt.（正在下沉的残骸几年后在海洋深处被发现。）

14. Der Versuch, das umsinkende Schiff zu bergen, war eine gefährliche Operation.（试图打捞正在下沉的船只是一次危险的行动。）

15. Die Ursachen für das Uminken des Schiffes wurden noch nicht vollständig geklärt.（船只倾覆的原因尚未完全搞清楚。）

这些例句展示了“umsinken”在不同语境下的使用，涵盖了船只、潜艇和其他相关的情境，以及相关的中文解释。