【德语】ausscheiden的例句

时间: 2024-10-06 18:52:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Er wird aus dem Team ausscheiden.

他将退出这个团队。（aus dem Team ausscheiden：退出团队）

2. Nach dem Unfall musste er aus dem Rennen ausscheiden.

事故发生后，他不得不退出比赛。（aus dem Rennen ausscheiden：退出比赛）

3. Sie wird nächstes Jahr aus dem Unternehmen ausscheiden.

她明年将从公司离职。（aus dem Unternehmen ausscheiden：从公司离职）

4. Der Athlet musste wegen einer Verletzung vorzeitig ausscheiden.

这位运动员因受伤不得不提前退出。（vorzeitig ausscheiden：提前退出）

5. Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustands wird er bald aus dem Amt ausscheiden.

由于健康状况不佳，他很快将离任。（aus dem Amt ausscheiden：离任）

6. Viele Teilnehmer werden in der ersten Runde ausscheiden.

许多参与者将在第一轮就被淘汰。（in der ersten Runde ausscheiden：在第一轮淘汰）

7. Wenn du nicht mehr weiterstudierst, wirst du aus dem Programm ausscheiden.

如果你不再继续学习，你将退出该项目。（aus dem Programm ausscheiden：退出项目）

8. Der Politiker wird bei den nächsten Wahlen ausscheiden.

这位政治家将在下次选举中不再参选。（bei den Wahlen ausscheiden：在选举中不再参选）

9. Die Mannschaft konnte erst im Halbfinale ausscheiden.

这支队伍最终在半决赛中出局。（im Halbfinale ausscheiden：在半决赛中出局）

10. Der Kandidat wird in der zweiten Runde ausscheiden.

这位候选人将在第二轮中被淘汰。（in der zweiten Runde ausscheiden：在第二轮淘汰）

11. Trotz guter Leistungen konnte er leider frühzeitig ausscheiden.

尽管表现不错，但他还是很早就被淘汰了。（frühzeitig ausscheiden：提前被淘汰）

12. Die Jury entschied, dass er aus dem Wettbewerb ausscheiden sollte.

评委会决定他应该退出比赛。（aus dem Wettbewerb ausscheiden：退出比赛）

13. Wegen eines Regelverstoßes musste sie disqualifiziert und aus dem Turnier ausgeschieden werden.

因违规行为，她被取消资格并退出了比赛。（aus dem Turnier ausscheiden：退出比赛）

14. Der Kapitän wird nach dieser Saison aus der Mannschaft ausscheiden.

队长将在本赛季结束后退出队伍。（aus der Mannschaft ausscheiden：退出队伍）

15. Er hat beschlossen, aus persönlichen Gründen aus dem Projekt auszuscheiden.

他因个人原因决定退出这个项目。（aus dem Projekt ausscheiden：退出项目）

希望这些例句能够帮助你更好地理解“ausscheiden”的用法和意思！