【法语】convalescent的例句

时间: 2024-09-17 13:35:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Elle est convalescente après une longue maladie.

- 她正在康复，经历了一场长期的疾病。

2. Le convalescent a besoin de beaucoup de repos.

- 康复者需要大量休息。

3. Il a été déclaré convalescent par son médecin traitant.

- 他的主治医生宣布他已经康复。

4. Pendant la période convalescente, il faut éviter les efforts physiques.

- 在康复期间，应避免剧烈运动。

5. Elle est encore convalescente mais se sent beaucoup mieux qu'avant.

- 她仍在康复中，但比以前感觉好多了。

6. Le convalescent doit suivre un régime alimentaire adapté.

- 康复者需要遵循适当的饮食计划。

7. La durée de la convalescence dépend de la gravité de la maladie.

- 康复期的长短取决于疾病的严重程度。

8. Il est recommandé au convalescent de prendre des vitamines.

- 建议康复者补充维生素。

9. La famille s'occupe bien du convalescent à la maison.

- 家人在家里很好地照顾康复者。

10. Pendant la période convalescente, il est important de se reposer suffisamment.

- 在康复期间，充分休息非常重要。

11. Le convalescent doit aller chez le médecin pour un suivi régulier.

- 康复者需要定期去看医生进行复诊。

12. Les amis ont rendu visite au convalescent à l'hôpital.

- 朋友们在医院探望了康复者。

13. Le convalescent reprend progressivement ses activités quotidiennes.

- 康复者逐渐恢复了日常活动。

14. La convalescence nécessite souvent une assistance médicale.

- 康复期通常需要医疗协助。

15. Le convalescent est impatient de retrouver sa pleine forme.

- 康复者急于恢复健康状态。

希望这些例句能帮助您更好地理解“convalescent”这个词的使用及其意义。